Bogstav C A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z Æ Ø Å Menusiden
DANSK-SVENSK ORDBOG FOR VARER OG TJENESTER
- Dansk-svensk ordbog for varer og tjenester er formodentligt den første ordbog inden for dette område mellem dansk og svensk og henvender sig til alle, der arbejder med svensk-dansk og dansk-svensk oversættelse. Ordbogen dækker en lang række samfundsaktiviteter og forbrugerområder i det moderne samfund, samt konkrete serviceydelser rettet mod borgere, erhvervsliv og den offentlige sektor. Der er hentet materiale fra en lang række åbne kilder, herunder f.eks. varekataloger, salgsmaterialer og reservedelsfortegnelser, og opslagsordene er så vidt muligt bragt i overensstemmelse med betegnelser brugt hos en række virksomheder med salg både i Danmark og Sverige. Med 30.000 opslagsord er ordbogen særdeles omfattende og dækker rigtigt mange fagområder. - Ordbogen er også udviklet med særligt henblik på at undgå misforståelser med hensyn til de drilagtige singularis/pluralis-former i dansk og svensk. - Vær opmærksom på, at ordbogen er et igangværende arbejde og endnu ikke helt afsluttet og færdigredigeret. Vi tager gerne mod rettelser. |
Ordbogen er udarbejdet af Öresunds Översättningsbyrå – Statsautoriserede translatører til og fra SVENSK – Hele Øresunds Oversættelsesbureau
Copyright © 2010, Öresunds Översättningsbyrå (Bemærk! Materialet er gratis at benytte via nettet, men det er ikke tilladt at kopiere det til computeren eller at printe det ud)
Cabriolet/kalechemotor [Auto] |
Cab/Sufflett motor |
Cabrioletposition [auto] |
Cabrolet Ställning |
Cacao [fødevarer] |
Kakao |
Cadmium |
Kadmium |
Cadmium (Ca) |
Kadmium (Cd) |
Cadmium, lutetium, hafnium, tantal og wolfram |
Kadmium, lutetium, hafnium, tantal och volfram |
CAD-programmel |
Datorstött konstruktionsprogram |
CAD-system |
CAD-system |
Café [hjemmet] |
Kafé |
Cafeteria |
Kafeteria |
Cafeteriavirksomhed |
Kafeteriaverksamhet |
Cafeterie og frokoststueinventar |
Inredning för kafeteria och lunchrum |
Calcium |
Kalcium |
Calcium (Ca) |
Kalcium (Ca) |
Calciumantagonister |
Kalciumantagonister |
Calciumcitrat |
Kalciumcitrat |
Calciumhydroxid |
Släckt kalk |
Californium (Cf) |
Californium (Cf) |
Caliperhus til skivebremser til køretøjer |
Bromsokshus för skivbromsar till fordon |
Callcenter |
Teletjänstcentral |
Camouflagenet |
Kamouflagenät |
Camouflagestof |
Kamouflagetyg |
Campingmadrasser |
Campingmadrasser |
Campingpladser og andre indkvarteringsfaciliteter, ikke hoteller |
Camping och andra korttidsinkvarteringar (ej hotell) |
Campingskamler |
Campingstolar |
Campingtoiletter |
Campingtoaletter |
Campingtrailere |
Släpvagnar (camping) |
Campingudstyr |
Campingutrustning |
Campingudstyr af tekstil |
Textilier för campingbruk |
Campingvogne |
Husvagnar |
Campingvognsdele [auto] |
Husvagnsdelar |
Canadagås [fødevarer] |
Kanadagås |
Canadarødding [fødevarer] |
Kanadaröding |
Canthaxanthin |
Canthaxanthin |
Cappuchino-sæt |
Cappuccino-set |
Carbider |
Karbider |
Carbonater |
Karbonater |
Carbondioxid |
Koldioxid |
Carbonhydrider |
Kolväten |
Carbontetrachlorid |
Koltetraklorid |
Carboxylsyrer |
Karbonsyror |
Cardiganer |
Cardigans |
Cardiganer |
Koftor |
Cardiografer |
Kardiografer |
Carnallit |
Carnallit |
Carporte |
Carportar |
Cartoonister |
Skämttecknare |
Cashewnød [fødevarer] |
Cashewnöt |
Catering til andre virksomheder eller institutioner |
Catering för övriga företag eller övriga institutioner |
Catering til private |
Catering för privata hushåll |
Catering til skoler |
Skolbespisning |
Catering til transportvirksomheder |
Catering för transportföretag |
Cateringbakker |
Cateringbrickor |
Cateringudstyr |
Cateringutrustning |
Cateringvirksomhed |
Catering |
CAT-scannere |
Datortomografer ("CAT scanner") |
Cayennepeber [fødevarer] |
Cayennepeppar |
CCTV (tv i lukkede kredsløb) |
Tjänster avseende intern-tv |
Cd |
Cd-skiva |
Cd- og dvd-afspillere og/eller indspillere |
Cd- och dvd-läsare och/eller -brännare |
Cd/dvd-holder, Cd/dvd-holdere |
Cd/dvd-hållare |
Cd/dvd-holder, Cd/dvd-holdere |
Cd-/dvd-hållare |
Cd-afspiller, Cd-afspiller |
Cd-spelare |
CD-afspiller, Cd-afspillere |
CD-spelare |
Cd-afspillere og/eller -indspillere |
Cd-läsare och/eller cd-brännare |
CD'er |
CD-skivor |
cd-holder, cd-holdere |
Cd-hållare |
CD-holder, CD-holdere |
Cd-organiserare |
Cd-holder, Cd-holdere [hus og hjem] |
Cd-fodral |
CDI-boks [Auto] |
CDI Box |
Cd-MP3-afspiller, Cd-MP3-afspillere |
Cd-mp3-spelare |
Cd-opbevaringsboks [hus og hjem] |
Cd-förvaringslåda |
Cd-postkort |
Vykort för utskick av cd-skivor |
CD-radio [Auto] |
CD Radio |
Cd-reol, Cd-reoler |
Skivställ |
CD-ROM |
Cd-rom |
Cd-rom-afspiller, Cd-rom-afspillere |
Cd-rom-spelare |
Cd-rom-drev |
Cd-rom-enheter |
Cd-romdrev [databehandlingsudstyr] |
Cd-romenheter (databehandlingsutrustning) |
CD-ROM-rensere eller ridsefjernere [Kontor] |
Rengörings- och reparationsset för cd-skivor |
Cedrat [fødevarer] |
Suckatcitron |
Cellepakke [Auto] |
Cellpaket |
Celloer |
Cellor |
Celloer |
Violonceller |
Cellulosederivater |
Cellulosaderivat |
Cembaloer |
Cembalor |
Cement |
Cement |
Cementacceleratorer |
Cementaccelerator |
Cementbasis |
Cementbas |
Cementblander, Cementblandere |
Cementblandare |
Cementblandere til benmelscement uden blæsebælg |
Bencementblandare utan blåsbälg |
Cementekspansionsmiddel, Cementekspansionsmidler |
Cementexpansionsmedel |
Cementering |
Cementarbete |
Cementering af brønde |
Borrcementeringstjänster |
Cementering af foring |
Fodring med cement |
Cementeringsydelser til brøndindkapslinger |
Cementering av anläggning på mellannivå |
Cementinjicering |
Injektering |
Cementretardere |
Cementretardator |
Cementvælling |
Injekteringsbruk |
Center til underholdningsformål |
Nöjescenter |
Central monitorstation |
Övervakningscentral |
Central styreenhed |
Centralstyrenhet |
Centralbankvirksomhed |
Centralbankstjänster |
Centraler |
Växlar |
Centrallås [auto] |
Centrallås |
Centrallås vakuumpumpe [Auto] |
Centrallås Vakuumpump |
Centrallåsesæt [auto] |
Centrallåssats |
Centrallåskontakt [auto] |
Centrallås Strömställare |
Centrallåskontakt ved lås [Auto] |
Centrallåskontakt vid Lås |
Centrallåsmotor [auto] |
Centrallåsmotor |
Centrallåsmotor hoved [Auto] |
Centrallåsmotor Huvud |
Centrallåsmotor tankklap [Auto] |
Centrallåsmotor Tanklucka |
Centrallåsmotor, bagklap [Auto] |
Centrallåsmotor Baklucka |
Centrallåsrelæ [auto] |
Centrallås relä |
Centrallåsstyringsenhed [auto] |
Centrallås Styrenhet |
Centralstøtte, Centralstøtter [auto] |
Centralstöd |
Centraludstyr |
Växelutrustning |
Centralvarmepumper |
Centralvärmepumpar |
Centrerings- og positioneringsstifter |
Dubbar och styrpelare |
Centrifugalkompressorer |
Centrifugalkompressorer |
Centrifugalpumpe |
Centrifugalpump |
Centrifugalpumper |
Centrifugalpumpar |
Centrifugalpumper og væskeelevatorer |
Centrifugalpumpar och vätskeelevatorer |
Centrifugeindsatser |
Centrifuginsatser |
Centrifuger |
Centrifuger |
Centrifuger, kalandere eller salgsautomater |
Centrifuger, kalandrar eller varuautomater |
Centrifugerotorer |
Rotationsutrustning för centrifuger |
Cerium (Ce) |
Cerium (Ce) |
Certificeringstjenester i forbindelse med elektroniske signaturer |
Certifieringstjänster för elektroniska signaturer |
Certificeringsvirksomhed |
Certifieringstjänster |
Certifikater |
Certifikat |
Chaiselong [hus og hjem] |
Schäslong |
Chaiselonger |
Vilstolar |
Chaiselonger [hus og hjem] |
Schäslonger |
Chaiselongsektion [hus og hjem] |
Schäslongsektion |
Chalotteløg [fødevarer] |
Schalottenlök |
Chamoislæder |
Sämskskinn |
Chamotte |
Chamotte |
Champagneglas [køkken] |
Champagneglas |
Champagnekøler, Champagnekølere |
Vinkylare |
Champagnepiskere |
Champagnevispar |
Champignon [fødevarer] |
Champinjon |
Champignoner |
Svamp |
Champignonskiver |
Champinjonskivor |
Charcuterivarer |
Charkuterivaror |
Chard seeds or seedlings |
Frön och fröplantor för mangold |
Charterflyrejser |
Resor med chartrade flygplan |
Charterflyvning |
Flygchartring |
Chartring af skibe |
Befraktning av fartyg |
Chassis [auto] |
Chassi |
Chassis til invalidekøretøjer |
Chassi för invalidfordon |
Chassiser |
Chassier |
Chassiser med førerhus |
Förarhyttschassier |
Chassisramme [teknik] |
Ram |
Chassisrammer |
Chassier med karosseri |
Chatol [kontor] |
Sekretär |
Chatoller |
Sekretärer |
Checkblanketter |
Checkblanketter |
Checkendorserings- og udskrivningsapparater [Kontor] |
Maskiner för utskrift och endossering av checkar |
Checkendorseringsapparater [kontor] |
Maskiner för endossering av checkar |
Checkendosseringsmaskiner |
Maskiner för endossering av checkar |
Checkhæfteetui, Checkhæfteetuier |
Checkhäftesfodral |
Checkhæfteholder, Checkhæfteholdere |
Checkhäftesfodral |
Checkhæfter |
Checkböcker |
Checks |
Checker |
Checkseparatorer [kontor] |
Checkseparatorer |
Checkskrivemaskine |
Checkskrivare |
Checkudskrivningsapparater [kontor] |
Maskiner för utskrivning av checkar |
Checkudstedelsesmaskiner |
Checkskrivare |
Cheddarost |
Cheddarost |
Chefstole |
Direktörsstolar |
Chemical protection products |
Kemiska skyddsprodukter |
Chemiser |
Spetslinnen |
Chemiser |
Underklänningar |
Chemisesæt |
Underplagg |
Cherimoya [fødevarer] |
Cherimoya |
Chilifrø eller frøplanter |
Frön och fröplantor för chili |
Chilipeber [fødevarer] |
Chilipeppar |
Chipkort |
Chipskort |
Chips |
Chips |
Chlorderivater af acycliske carbonhydrider |
Klorerade derivat av acykliska kolväten |
Chlorerede gasser |
Blandgaser med klor |
Chloreret gummi |
Klorerat gummi |
Chlorider |
Klorider |
Chloringsanlæg |
Klorineringsanläggningar |
Chlortabletter |
Klortabletter |
Chokerkabel [auto] |
Chokewire |
Chokerstyring [auto] |
Chokereglage |
Chokolade [fødevarer] |
Choklad |
Chokolade og sukkervarer |
Choklad och sötsaker |
Chokoladebarre |
Chokladkaka |
Chokoladebarrer |
Chokladkakor |
Chokoladefontæner |
Chokladfontäner |
Chokoladeforme |
Chokladformar |
Chokoladekage [fødevarer] |
Chokladkaka |
Chokolademælk |
Chokladmjölk |
Chokoladevarer |
Chokladprodukter |
Chokoladevarer |
Chokladvaror |
Chrom |
Krom |
Chromhydroxid |
Kromhydroxid |
Chromoxid |
Kromoxid |
Chutney |
Chutney |
Cider [fødevarer] |
Cider |
Cider og andre frugtvine |
Cider och övriga fruktviner |
Cigar |
Cigarr |
Cigarer |
Cigarrer |
Cigaret |
Cigarett |
Cigaret- og filterpapir |
Cigarettpapper och filterpapper |
Cigaretautomater |
Cigaretter (försäljningsautomater för) |
Cigaretenheder |
Cigarettenheter |
Cigaretetuier |
Cigarettetuier |
Cigaretfiltre |
Cigarrettfilter |
Cigaretfiltre |
Filtermunstycken till cigarretter |
Cigaretpakke, Cigaretpakker |
Cigarettpaket |
Cigaretpapir |
Cigarettpapper |
Cigaretruller, Cigaretrullere |
Cigarettrullare |
Cigaretrør |
Cigarretthållare |
Cigaretslukker, Cigaretslukkere |
Cigarettsläckare |
Cigaretter |
Cigaretter |
Cigaretter (Maskine til fremstilling af -) |
Maskin för tillverkning av cigaretter |
Cigarettænder, Cigarettændere [teknik] |
Cigarettändare |
Cigaretuier (cigaretetuier) |
Cigarrlådor |
Cigaretæsker |
Cigarrettaskar |
Cigarfiltre |
Filter för cigarrmunstycken |
Cigarholder, Cigarholdere |
Cigarrhållare |
Cigarillos |
Cigariller |
Cigarklipper, Cigarklippere |
Cigarrsnoppare |
Cigarmundstykker |
Cigarrmunstycken |
Cigarrør |
Cigarrhållare |
Cigartænder, Cigartændere |
Cigarrtändare |
Cigaræsker |
Cigarretuier |
Cigaræsker |
Cigarrlådor |
Cikorierod [Kulturplanter og urter] |
Rotcikoria |
Cirkellysrør |
Cirkellysrör |
Cirkulationskuverter [kontor] |
Cirkulationskuvert, cirkulationspåsar |
Cirkulationspumpe [auto] |
Cirkulationspump |
Cirkulær blitz-tilbehør |
Cirkelrunda blixttillbehör |
Cirkus |
Cirkustjänster |
Cirkustelte |
Cirkustält [stora tält] |
Cisterner |
Toalettcisterner |
Cisterner [til fordeling af væske] |
Cisterner [för distribution av vätskor] |
Citre |
Cittror |
Citron [fødevarer] |
Citron |
Citroner |
Citroner |
Citrongræs [fødevarer] |
Citrongräs |
Citronmarmelade |
Citronmarmelad |
Citronmelisse [Kulturplanter og urter] |
Citronmeliss |
Citronpressere |
Citronpressar |
Citronsaft |
Citronjuice |
Citronsaft [fødevarer] |
Citronsaft |
Citrusfrugt, Citrusfrugter |
Citrusfrukt |
Citruspresser [køkken] |
Citruspress |
Citrusskræller, Citrusskrællere |
Skalare för citrusfrukter |
Citrusskræller, Citrusskrællere [køkken] |
Skalstrimlare |
Civilforsvarstjenester |
Civilförsvarstjänster |
Clavicorder |
Klavikorder |
Clearance or dimensional drawings |
Mått- och toleransritningar |
Clipboards |
Skrivskivor |
Clipboards, klippeborde [Kontor] |
Klippbord |
Clips [Kontor] |
Häftklammer |
Clips [kontorudstyr] |
Klämmor (kontorsutrustning) |
Clips til skriveredskaber |
Klämmor för skrivredskap |
Clips til skærmpaneler |
Klämmor för visningspaneler |
Clips, suturer og ligaturer |
Clips, suturer och ligaturer |
Clipsbeholder [kontor] |
Gemkopp |
Clipsholder, Clipsholdere |
Gemhållare |
Cloches |
Klockhattar |
Clockradio [teknik] |
Klockradio |
Clockradioer |
Klockradioapparater |
Clotted cream, tyk fløde [fødevarer] |
Clotted cream, tjock grädde |
Clustering-programpakke |
Programvara för kluster |
CNC-drejebænk |
CNC-svarv |
Coaching |
Coaching |
Coaching discs (problemløsningsredskaber) |
Redskap för problemlösning i form av skivor |
Cockpit til flyvemaskine |
Cockpit för flygplan |
Cocktailglas [køkken] |
Cocktailglas |
Cocktailpinde |
Aperitifpinnar |
Cocktailpinde |
Cocktailpinnar |
Cocktailshaker, Cocktailshakere |
Drinkblandare |
Cocktailskab, Cocktailskabe |
Cocktailskåp |
Coextruderet film |
Samextruderad film |
Cognac [fødevarer] |
Konjak |
Coiled turbine-boring |
Spiralborrning |
Cologner |
Eau-de-cologne |
Colour-flow doppler |
Färgdoppler |
Colzafrø |
Rapsfrön |
Combinations (Dame-) |
Combinaisons |
Compilerprogrampakker |
Programvara för kompilatorer |
Computer Aided Design (CAD) system |
System för datorstödd konstruktion (CAD) |
Computer- eller kontorrensekit [Kontor] |
Datarengöringsset |
Computer tasker |
Datorväskor |
Computerarbejdsstationer |
Datorarbetsstationer |
Computerbeskyttelsesanordninger |
Datorskydd |
Computerbord |
Datorbord |
Computerborde |
Datorbord |
Computerborde |
Datorskrivbord |
Computerborde til studerende |
Datorbord för elever |
Computerbrugerhåndbøger |
Datormanualer |
Computere |
Datorer |
Computere til dykning |
Dykdatorer |
Computerforbindelsesstik |
Datoranslutningsdon |
Computergenereret design, tjenester |
Datorstödda formgivningstjänster |
Computergrænseflader |
Datorgränssnitt |
Computerindlæsningsanordninger |
Datorinmatningsanordningar |
Computerkabinetter |
Datorhöljen |
Computerløsninger [hjemmet] |
Datorlösningar |
Computermodemmer |
Datormodem |
Computermus |
Datormus |
Computermus |
Datormöss |
Computermøbel |
Datormöbel |
Computermøbler |
Datamöbler |
Computermøbler |
Datormöbler |
Computerrelateret udstyr |
Datorrelaterad utrustning |
Computerskab med jalousidør [kontor] |
Datorskåp med jalusidörr |
Computerskærme |
Datorbildskärmar |
Computerskærme |
Datorbildskärmar |
Computerskærme og konsoller |
Datorskärmar och manöverenheter |
Computerskærmvisninger |
Datorskärmvisningar |
Computerspil |
Datorspel |
Computerspil til video |
Videodataspel |
Computerspilprogrampakke, børneegnede produkter og screensavere |
Datorspel, barnvänliga titlar och skärmsläckare |
Computertastaturer |
Tangentbord för datorer |
Computerterminaler |
Datorterminaler |
Computertilbehørskassetter |
Datamöbler, förvaringsenheter |
Container(e) til fisk |
Fiskbehållare |
Containere af jern eller stål |
Järn- eller stålbehållare |
Containere på hjul |
Behållare på hjul |
Containere til genbrugspapir |
Returpappersbehållare |
Containere til spildprodukter |
Avfallscontainrar |
Containere, paller, kasser og anden emballage af træ |
Trälårar, lastpallar, lådor och övriga behållare |
Containerisering af varer |
Containerförpackning av varor |
Containerkraner |
Containerkranar |
Containeroplagringssystem |
Containerlagringssystem |
Containerskibe |
Containerfartyg |
Containertransport med jernbane |
Containertrafik på järnväg |
Controllere til playback-anordninger og -displays |
Manöverspakar för playbackapparater och -displayer |
Converter [auto] |
Converter |
Copywriting |
Författande av reklamtext |
Co-Q eller coenzym Q10 |
Ubiquinon eller Coenzym Q10 |
Corned beef |
Konserverat nötkött |
Cornflakes |
Cornflakes |
Cornflakes |
Majsflingor |
Coulometre |
Coulometrar |
Courgettefrø eller frøplanter |
Frön och fröplantor för squash |
Courgetter [fødevarer] |
Squash |
Couscous |
Couscous |
Cowboybukser |
Jeansbyxor |
CPU |
Centralenhet |
CPU til mikrodatamater |
Centralenheter för mikrodatorer |
CPU til minidatamater |
Centralenheter för minidatorer |
CPU til PC'er |
Centralenheter för persondatorer |
Crakingskatalysatorer |
Krackningskatalysatorer |
Crambe [Kulturplanter og urter] |
Crambe |
Creme [teknik] |
Kräm |
Crème fraîche [fødevarer] |
Crème fraîche |
Cremepulver |
Vaniljsåspulver |
Crepe [tekstilstof] |
Kräpptyg |
Croissant |
Croissant |
Croissanter |
Croissanter |
Cross trainer-maskiner |
Crosstrainer-maskiner |
Crownhead nitter [Teknik] |
Kronnitar |
Cruisecontrol [auto] |
Farthållare |
Cruisecontrol, kontakt [Auto] |
Farthållare Huvud Strömställare |
Cruisecontrol-relæ [Auto] |
Farthållare relä |
Cruisecontrol-sensor [Auto] |
Farthållare givare |
Cruisecontrolstyringsenhed [auto] |
Farthållare Styrenhet |
CTS og instrumentering |
Installation av elektriska styrutrustningar |
CT-scannere |
Datortomografer ("CT scanner") |
Cumputerborde til studerende |
Datorbänkar för elev |
Cupferronreagens |
Cupferronreagens |
Curetter [til medicinsk brug] |
Kyretter (för medicinska ändamål) |
Curium (Cm) |
Curium (Cm) |
Curlere |
Hårrullar |
Curlere til permanentkrøller |
Papiljotter för hårpermanent |
Curlernåle |
Papiljottnålar |
Cyanater |
Cyanater |
Cyanid |
Cyanid |
Cyanider, oxidcyanider, fulminater, cyanater, silicater, borater, perborater, salte af uorganiske syrer |
Cyanid, cyanidoxid, fulminater, cyanater, silikater, borater, perborater, salter av oorganiska syror eller peroxosyror |
Cycliske carbonhydrider |
Cykliska kolväten |
Cykel |
Cykel |
Cykel- eller scooterbudtjenester |
Cykel- eller motorcykelbud |
Cykelalarmer |
Cykellarm |
Cykelanhænger [teknik] |
Cykelkärra |
Cykelanhængere |
Cykelsläp |
Cykelbelysning |
Cykelbelysning |
Cykelbokse |
Cykelboxar |
Cykelbåde |
Trampbåtar |
Cykelhandsker |
Cykelhandskar |
Cykelhjelme |
Cykelhjälmar |
Cykelholder, Cykelholdere [auto] |
Cykelhållare |
Cykelholdere til køretøjer |
Cykelhållare till fordon |
Cykelklokker |
Ringklockor för cyklar |
Cykelkurv [teknik] |
Cykelkorg |
Cykelkurve |
Cykelkorgar |
Cykelkurve |
Cykelkorgar för fastsättning på styret |
Cykelkæder [teknik] |
Cykelkedjor |
Cykellygter |
Cykellampor |
Cykellås, Cykellåse [teknik] |
Cykellås |
Cykellåse |
Säkerhetslås för cyklar |
Cykelparaplyer |
Cykelparaplyer |
Cykelrickshaws |
Cykelrickshawer |
Cykelsadelbetræk [teknik] |
Sadelöverdrag |
Cykelsadler |
Cykelsadlar |
Cykelshorts |
Cykelshorts |
Cykelskure |
Cykelskjul |
Cykelskærme [teknik] |
Cykelskärmar |
Cykelslanger [teknik] |
Cykelslangar |
Cykelstativ |
Cykelställ |
Cykelstativer |
Cykelställ |
Cykelstativer |
Stöd till cykelställ |
Cykelstel |
Cykelramar |
Cykelsti |
Cykelväg |
Cykelstænger |
Cykeltrampor |
Cykeltaske [teknik] |
Cykelväska |
Cykeltasker |
Cykelväskor |
Cykler |
Cyklar |
Cykler med bagagebokse |
Cyklar med packboxar |
Cykler med hjælpemotor |
Cyklar försedda med hjälpmotor |
Cykler med hjælpemotor |
Cyklar med hjälpmotor |
Cykler uden hjælpemotor |
Cyklar utan motor |
Cyklon [teknik] |
Cyklon |
Cylinderbolt [Teknik] |
Insexsbult |
Cylinderdæksel [teknik] |
Cylinderlucka |
Cylinderpakningssæt [auto] |
Sotningssats |
Cylinderringe |
Cylinderringar |
Cylinderskrue [teknik] |
Huvudskruv |
Cylindre til motorer |
Cylindrar för motorer |
Cylindriske menukortholdere |
Menyhållare i cylinderform |
Cylindriske rullelejer [teknik] |
Cylindriska rullager |
Cylindriske tandhjul [Teknik] |
Cylindriska kugghjul |
Cylindriske, delte byggeelementer til tage |
Cylindriska delade byggelement för tak |
Cystoskoper |
Cystoskop |
Cytometre |
Cytometrar |
Cytostatika |
Cytostatika/cytotoxiska medel |
Cæsium |
Cesium |
Cæsium, strontium, rubidium og calcium |
Cesium, strontium, rubidium och kalcium |
Copyright © 2010, Öresunds Översättningsbyrå, webmaster Poul Hansen