Bogstav H A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z Å Ä Ö       Menusiden


 

SVENSK-DANSK ORDBOG FOR VARER OG TJENESTER

 

- Svensk-dansk ordbog for varer og tjenester er formodentligt den første ordbog inden for dette område mellem dansk og svensk og henvender sig til alle, der arbejder med svensk-dansk og dansk-svensk oversættelse. Ordbogen dækker en lang række samfundsaktiviteter og forbrugerområder i det moderne samfund, samt konkrete serviceydelser rettet mod borgere, erhvervsliv og den offentlige sektor. Der er hentet materiale fra en lang række åbne kilder, herunder f.eks. varekataloger, salgsmaterialer og reservedelsfortegnelser, og opslagsordene er så vidt muligt bragt i overensstemmelse med betegnelser brugt hos en række virksomheder med salg både i Danmark og Sverige. Med 30.000 opslagsord er ordbogen særdeles omfattende og dækker rigtigt mange fagområder.

- Ordbogen er også udviklet med særligt henblik på at undgå misforståelser med hensyn til de drilagtige singularis/pluralis-former i dansk og svensk. 

- Vær opmærksom på, at ordbogen er et igangværende arbejde og endnu ikke helt afsluttet og færdigredigeret. Vi tager gerne mod rettelser.

 

Ordbogen er udarbejdet af Öresunds Översättningsbyrå – Statsautoriserede translatører til og fra SVENSK Hele Øresunds Oversættelsesbureau

     


Copyright © 2010, Öresunds Översättningsbyrå  (Bemærk! Materialet er gratis at benytte via nettet, men det er ikke tilladt at kopiere det til computeren eller at printe det ud)

 

Hacka

Hakke [haveredskab]

Hacka

Hakker [køkken]

Hackare (maskiner)

Hakkere [maskiner]

Hackelsemaskin

Hakkemaskine

Hackelsemaskin

Halmsnitter

Hackknivar [verktyg]

Hakkelsesknive [værktøjer]

Hackknivar för kött

Kødhakkemaskine til slagterbrug

Hackknivar, icke elektriska

Køkkenøkser, ikke-elektrisk

Hackmaskiner

Hurtighakkere [hjemmet]

Hackmaskiner

Hakkere [hjemmet]

Hackmaskiner (elektriska), (köksredskap)

Hakkemaskiner, elektriske [til køkkenbrug]

Hackmaskiner (verktyg)

Kødhakkemaskine [redskaber]

Hackor

Hakker

Hafnium

Hafnium

Hafnium (Hf)

Hafnium (Hf)

Haj

Haj  [fødevarer]

Hakar för badrum

Knager til badeværelset

Hakar och hyskor

Kroge og øjer

Hakar till fönsterluckor

Forvridere til skodder

Hakband till huvudbonader

Hageremme til hovedbeklædning

Hake

Krog [teknik]

Hake

Hage [teknik]

Hakgångjärn

Båndhængsel, Båndhængsler

Hakgångjärn

Stabelhængsel, Stabelhængsler  [teknik]

Haklapp

Hagesmæk [Babyartikler]

Haklappar

Hagesmække

Haklist

Kroge

Hakstöd för fioler

Hagebræt(ter) til violiner

Halkfria trappkanter

Skridsikre trappekanter

Halkskydd

Skridsikkert underlag [hus og hjem]

Halkskydd

Skridsikker tape [hjemmet]

Halkskydd

Skridbeskyttelse [teknik]

Halkskydd

Sikkkerhedssti [teknik]

Halkskydd för skor (utom broddar)

Skridsikre beskyttelsesanordninger til sko [undtagen søm]

Halkskyddsmattor

Skridsikre tæpper

Hallon

Hindbær  [fødevarer]

Hallonsylt

Hindbærsyltetøj

Halm

Halm

Halm

Strå

Halm- eller foderbalpressar

Halm- eller foderpressere

Halm och foderväxter

Halm og foderplanter

Halmbränsle

Halmfyre

Halmhattar

Stråhatte

Halogen

Halogen

Halogenlampor

Halogenlamper

Halogenlampor

Halogenpærer

Halogenlampor för kontorsbruk

Halogenbordlamper

Halogenlampor, 2-stift

Halogenpærer med to stifter

Halogenlampor, dikroiska

Halogenlampe, dikroisk

Halogenlampor, linjära

Halogenlampe, tosoklet

Halsband

Halssmykker

Halsband

Halsbånd

Halsband (smycken)

Halssmykker

Halsband för djur

Halsbånd til dyr

Halsdukar och sjaletter (fyrkantiga)

Tørklæder

Halsetiketter

Etiketter

Halskragar

Ortopædiske kraver

Halskragar

Kraver

Halsringningar till kläder

Halsudskæringer til beklædningsgenstande

Halssmycke

Halssmykke

Halster

Rist [køkken]

Halster

Stegegitter [køkken]

Halvautomatiska etiketteringssystem

Halvautomatiske etiketteringssystemer [Kontor]

Halvautomatiska märkningssystem

Halvautomatiske mærkningssystemer

Halvblekt kräppapper

Halvbleget crepepapir

Halvfabrikat

Halvfabrikata

Halvfabrikat av aluminium

Halvfabrikata af aluminium

Halvfabrikat av bly

Halvfabrikata af bly

Halvfabrikat av bly, zink eller tenn

Halvfabrikata, af bly, zink eller tin

Halvfabrikat av glas

Halvfabrikata af glas

Halvfabrikat av järn

Halvfabrikata af jern

Halvfabrikat av koppar

Halvfabrikata af kobber

Halvfabrikat av nickel

Halvfabrikata af nikkel

Halvfabrikat av rostfritt stål

Halvfabrikata af rustfrit stål

Halvfabrikat av silver

Halvfabrikata af sølv

Halvfabrikat av stål

Halvfabrikata af stål

Halvfabrikat av tenn

Halvfabrikata af tin

Halvfabrikat av zink

Halvfabrikata af zink

Halvledaranordningar

Halvlederanordninger

Halvledarbärare

Halvlederbærer, Halvlederbærere

Halvledare

Halvleder, Halvledere

Halvrund fil

Halvrundfil [teknik]

Halvstyva jollar

Halvstive joller

Halvt nedsänkbara riggar

Halvnedsænkbare platforme

Halvulk

Atlantisk halvulk [Fisk]

Halvädelstenar

Halvædelsten (semi precious stones)

Hamburgare

Hamburger, Hamburgere

Hammarborr

Hammerbor [teknik]

Hammarborrset

Hammerbor [teknik]

Hammarborrset

Hammerborsæt [teknik]

Hammare

Hammer, Hamre [værktøj]

Hammockar

Hængesofaer

Hammock

Hængesofa

Hamnanläggningsarbeten

Arbejder i forbindelse med anlæg af havn

Hamndrift

Drift af havn

Hamndrift

Havnedrift

Hamnförvaltning

Havneadministration

Hamnkranar

Havnekraner

Hamntjänster och spedition

Transportformidlingsvirksomhed i forbindelse med havne

Hampa

Hamp [Kulturplanter og urter]

Han-

Han- [teknik]

Hanadapter

Hanadapter [teknik]

Hand-/Parkeringsbroms

Hånd-parkeringsbremse [Auto]

Handboll

Håndbold

Handbollar

Håndbolde

Handbollsutrustning för skolor

Skolesæt til håndboldspil

Handborrar

Håndbor

Handbroms

Håndbremsegreb [teknik]

Handbromsspak

Håndbremsearm [auto]

Handbromsspak Damask/Skydd

Håndbremsearm manchet/beskyttelse [Auto]

Handbromsspakar

Håndbremsestænger

Handbromswire

Handbremsewire [auto]

Handcirkelsågar

Håndholdte rundsave

Handdator, elektronisk almanacka

Organiser, organizer [Kontor]

Handdatorer

Håndholdte computere

Handdatorer

Lommecomputere

Handdetektorer för säkerhetsetiketter

Håndholdte detektorer til sikkerhedsmærker

Handdockor (Uppsättning av-)

Dukkesæt

Handdockor och marionetter

Teaterdukker

Handdragna vagnar

Pakkevogne

Handdriven matberedningsutrustning

Håndholdt udstyr til tilberedning af næringsmidler

Handdriven ångrengörare

Damprenser til hænder

Handdrivna förseglingsanordningar

Hånddrevne forseglingsanordninger

Handdrivna mjölkskummare

Hånddreven mælkeskummer

Handdrivna skäranordningar för kök

Håndbetjente skæreredskaber til køkkenbrug

Handduk

Håndklæde

Handdukar

Frottéhåndklæder

Handdukar

Håndklæder

Handduksautomater

Håndklædeautomater

Handdukshylla

Håndklædehylde [hjemmet]

Handdukshållare

Håndklædeholder, Håndklædeholdere [hjemmet]

Handdukshängare

Krog(e) til håndklæder

Handdukshängare

Tørrestativ, Tørrestativer

Handdukshängare

Viskestykkeklemme, Viskestykkeklemmer [hus og hjem]

Handdukskrok

Håndklædekrog [hjemmet]

Handduksstång

Håndklædestang [hus og hjem]

Handduksställ

Håndklædestativ, Håndklædestativer [hus og hjem]

Handduksstänger

Håndklædestænger

Handdukssvängel

Svingbar håndklædestang [hus og hjem]

Handdukstorkar

Tørrestænger til håndklæder

Handdukstorkare

Håndklædetørrer, Håndklædetørrere [hjemmet]

Handdukstorkare i form av värmeelement

Håndklæderadiatorer

Handdusch

Håndbruser [teknik]

Handduschar

Håndbrusere

Handfat

Bassin, Bassiner

Handfat

Kumme, Kummer

Handfat

Håndvask, Håndvaske

Handfat

Vaskekumme, Vaskekummer

Handgjort papper

Håndlavet papir

Handgjort papper eller kartong

Håndgjort papir eller pap

Handgrepp

Håndtag [teknik]

Handgrepp

Greb [teknik]

Handhållen dator

Håndholdt computer

Handhållen trådlös videokonferensutrustning

Håndholdte trådløse videokonferenceanordninger

Handhållna dammsugare

Håndholdte støvsugere

Handhållna datoranordningar

Håndholdte computeranordninger

Handhållna elektromekaniska verktyg

Elektromekanisk håndværktøj

Handhållna elektroniska anordningar

Bærbare elektroniske apparat

Handhållna enheter

Håndholdte enheder

Handhållna gafflar

Håndholdte gafler

Handhållna geringsågar

Håndholdte listesave

Handhållna instrument för längdmätning

Instrumenter til længdemåling, håndholdt

Handhållna kultivatorer

Håndholdte kultivatorer

Handhållna persondatorer

Bærbare pc'er

Handhållna slåttermaskin

Håndholdte plæneklippere

Handhållna vätskedispensrar

Håndholdte væskedispensere

Handhållna ångstrykjärn

Anordninger med glattefunktion

Handklovar

Håndjern

Handkompressor

Håndkompressor [teknik]

Handkontroller

Håndbetjeninger

Handkräm

Håndcreme [hus og hjem]

Handkärror

Trækvogne

Handlampa

Håndlampe [teknik]

Handledning

Eneundervisning

Handledning

Vejledning

Handledning

Vejledninger

Handledningar

Styreskinner

Handledsdator

Armbåndscomputere

Handledsstöd

Håndledsstøtter

Handlotion

Håndcreme

Handlotion

Bodylotion

Handlyktor

Håndlamper

Handlyktor

Lommelygter

Handmanövreringsdelar för värmekuddar

Håndbetjente dele til varmepuder

Handmixrar

Stavblendere

Handpump

Håndpumpe [teknik]

Handpumpar för däck

Luftpumper til dæk [hånddrevne]

Handredskap för yoghourttillverkning

Apparat til fremstilling af yoghurt, håndbetjente

Handremmar för skidstavar

Håndremme til skistave

Handremmar för skidstavar

Håndtag til skistave

Handremmar för sport

Håndremme til sport

Handrengöring

Håndrens [teknik]

Handrengöringsmedel

Håndrensemiddel

Handrengöringsmedel

Håndrens

Handset till faxar

Faxhåndsæt [kontor]

Handsfree sändare/mottagare

Håndfri sende- og modtageapparat

Handsfreesystem för telefoner

Håndfrie telefonisystemer

Handsfree-utrustning

Håndfri-sæt

Handskar

Handsker

Handskar eller skyddsanordningar för händer

Handsker eller beskyttelsesanordninger til hænder

Handskar eller vantar

Handsker eller vanter

Handskar med tvättsvamp

Handsker med påsat svamp

Handske

Handske

Handskfack

Handskerum [auto]

Handskfack Insats

Handskerumsindsats [auto]

Handskfacklucka

Handskerumsklap [auto]

Handskfacklås

Handskerumslås [auto]

Handskknäppare

Støvleknappere

Handsklådor (emballage)

Handskeæsker [emballage]

Handskydd

Beskyttelseshandsker

Handskydd

Håndbeskyttere

Handskydd för gevär

Håndskjold til haglgeværer

Handspeglar

Håndspejle

Handsteriliseringsmedel

Hånddesinfektionsmiddel

Handsteriliseringsmedel

Hånddesinfektionsmidler

Handstycken för medicinska strålningsapparater

Håndstykker til medicinske stråleapparat

Handstyrda apparater för tillagning av drycker

Hånddrevne apparat til fremstilling af drikkevarer

Handstyrda apparater för tillagning av mat

Hånddrevne apparat til tilberedning af fødevarer

Handstöd för manikyr

Håndstøtter til manicure

Handsåg

Håndsav [teknik]

Handsågar

Håndsave

Handtag

Håndgreb

Handtag

Greb [teknik]

Handtag

Håndtag [teknik]

Handtag (lådor)

Håndtag til skuffer

Handtag [hushåll]

Håndtag [husholdning]

Handtag för attachéväskor, portföljer osv.

Hanke til attachétasker, dokumentmapper osv.

Handtag för bakformar

Håndtag til kageforme

Handtag för behållare

Håndtag til beholdere

Handtag för borstar använda vid matlagning

Håndtag til pensler til anvendelse ved madlavning

Handtag för färgrollrar

Håndtag til malerruller

Handtag för gåhjälpmedel

Håndtag til gangstativer

Handtag för handburna sprutanordningar

Håndgreb til håndholdte sprøjter

Handtag för handsågar

Håndholdte save

Handtag för hinkar

Håndtag til spande

Handtag för hornhinnehyvlar

Skaft til fodfil til hård hud

Handtag för hushållsredskap och apparatur för matlagning

Håndtag til husholdningsredskaber og kogeapparat

Handtag för kannor

Hanke til kander

Handtag för klädborstar

Håndtag til klædebørster

Handtag för kokkärl

Håndtag til kogegrej

Handtag för manikyr- och pedikyrinstrument

Håndtag til manicure- og pedicureinstrumenter

Handtag för maskinborstar

Håndtag til børstemaskiner

Handtag för matlagningsartiklar

Håndtag til kogeredskaber

Handtag för målarfärgssprayer

Håndtag til maleraerosoler

Handtag för målarroller

Håndtag til malerruller

Handtag för rengöringsborstar

Håndtag til børstenbindervarer til rengøring

Handtag för rengöringsborstar

Håndtag til rengøringsbørster

Handtag för skruvmejslar

Håndtag til skruetrækker

Handtag för styren

Håndtag på cykelstyr

Handtag för stängning av flaksidorna på en lastbil

Håndtag af lukning af kanter på lastvognslad

Handtag för toalettborstar

Håndtag til toiletbørster

Handtag för ventiler

Håndtag til ventiler

Handtag för verktyg

Håndtag til værktøj

Handtag för ytbehandlingsutrustning

Håndtag til maskine til overfladebehandling

Handtag i Tak

Håndtag i tag [Auto]

Handtag och knoppar

Håndtag og knopper, Betjeningsknapper [Teknik]

Handtag på matlagningspanna

Håndtag til stegepander

Handtag till barnbärstolar

Håndtag til barnelifte

Handtag till borstar

Håndtag til børster

Handtag till borstar

Skaft til børster

Handtag till mellanrumsborste

Håndtag til mellemrumsbørste

Handtag till målarpenslar

Håndtag til malerpensler

Handtag till pannor

Håndtag til stegepander

Handtag till rakhyvlar

Skaft til barberskraber

Handtag till skjutfönster

Håndtag til hejsevinduer

Handtag till skoborstar

Håndtag til skobørster

Handtag till skärpstål

Greb til strygestål

Handtag till snöskyfflar

Skafter til sneskrabere

Handtag till styrpinnar

Håndtag til styrepinde

Handtag till tappkranar

Håndtag til vandhaner

Handtagshus

Håndtagshus [auto]

Handtorkar

Håndtørreapparater

Handtvätt

Håndrens [teknik]

Handventil

Håndventil [teknik]

Handverktyg

Håndholdt værktøj

Handverktyg

Håndværktøj, Håndværktøjer

Handverktyg av universaltyp

Universalhåndværktøj

Handvårdsprodukter

Håndplejemidler

Handväska

Håndtaske

Handväskor

Håndtasker

Handväskor eller portmonnäer

Skuldertasker og punge

Handväskor för herrar

Herretasker

Handvävstolar

Håndvæve

Handyxa

Håndøkse [teknik]

Handyxor

Håndøkser

Handöverfräs

Overfræser [teknik]

Hangarer

Hangarer

Hangarer för underhåll

Vedligeholdelseshangar

Hangarfartyg

Hangarskib, Hangarskibe

Hangartjänster

Hangartjenester

Hankontakt

Kobling med udvendig gevind, ligeforskruning [teknik]

Hankrök

Vinkelforskruning [teknik]

Hantelsats

Håndvægtsæt [teknik]

Hantering av avfall

Affaldsbortskaffelse og behanding

Hantering av data om oljefältstillgångar

Ydelser, styring af oliefeltdata aktiver

Hantering av datanät och stödtjänster

Datanetstyring og støttevirksomhed

Hantering av finansiella transaktioner och clearinghouse-tjänster

Behandling og clearing af finansielle transaktioner

Hantering av kartdata för oljefält

Ydelser, styring af oliefelt mapping data

Hantering av loggdata

Ydelser, styring af logdata

Hantering av luftkvalitet

Luftkvalitetsstyring

Hantering av ofarligt avall

Affaldsbehandling og –bortskaffelse af ufarligt affald

Hantering av oljefältsdata

Ydelser, styring af oliefeltdata

Hantering av passagerarbagage

Håndtering af passagerbagage

Hantering av radioaktivt, giftigt, medicinskt och farligt avfall

Tjenesteydelser i forbindelse med radioaktivt, giftigt, medicinsk og farligt affald

Hantering av risker för oljefält

Ydelser, risikostyring ved oliefelter

Hantering av seismiska data

Ydelser, styring af seismiske data

Hantering av sjukvårdsavfall

Bortskaffelse af hospitalsaffald

Hantering av slam

Fjernelse af slam

Hantering av slam

Bortskaffelse af slam

Hantering av vatten på oljefält

Ydelser, vandindsprøjtning

Hantering eller övervakning av gränsöverskridande vattenföroreningar

Forvaltnings- eller bekæmpelsesydelser i forbindelse med grænseoverskridende vandforurening

Hantering och bearbetning av olje- och gasdata

Ydelser, olie og gas datastyring og bearbejdning

Hantering och clearing

Behandlings- og clearingtjenester

Hantering och övervakning av gränsöverskridande luftföroreningar

Forvaltnings- eller bekæmpelsesydelser i forbindelse med grænseoverskridende forurening

Hanteringsprogram

Driftsprogrammel

Hantlar

Håndvægte

Hantverkarbits

Håndværkerbits [teknik]

Hantverks- och konstmateriel

Kunsthåndværk og kunstnermateriale

Harar

Harer

Hardtopp

Hardtop [auto]

Hardtops

Hardtops

Harkött

Harekød

Harmonier

Harmonier

Harpor

Harper

Harpungevär

Harpungevær, Harpungeværer

Harpungevär

Harpunkanon, Harpunkanoner

Harpungevär för undervattensfiske

Harpungeværer til undervandsfiskeri

Harr

Stalling  [fødevarer]

Harts

Harpiks, Harpikser

Hartsföreningar

Harpiksforbindelser

Hartsimpregnerad tråd

Harpiksimprægneret tråd

Hartsimpregnerade tyger eller vävnader

Harpiksimprægneret stof eller tekstil

Hartsprodukter

Harpiksprodukter

Harvar (jordbruksmaskiner)

Harver [landbrugsmaskiner]

Harvar, markberedningsharvar, kultivatorer, ogräsharvar eller hackor

Harver, oprivere, kultivatorer, luge- eller hakkemaskiner

Harvning

Harvning [teknik]

Hasp

Lukketøj

Hasp

Krampe/spænde [teknik]

Haspar

Lukketøj

Haspar

Hasper [Teknik]

Haspar till fönster- eller dörrkarmar

Låserigler til hængslede vinduer eller døre

Haspar, låsdelar och nycklar

Lukketøj, dele til låse og nøgler

Haspel

Vinde [teknik]

Haspel

Slangehaspe [teknik]

Hasplåt (Plåt / Plast)

Bundskærmplade (plade / plast) [Auto]

Hassel

Hassel [Kulturplanter og urter]

Hasselnöt

Hasselnød  [fødevarer]

Hasselnötsolja

Hasselnødolie  [fødevarer]

Hassium (Hs)

Hassium (Hs)

Hastighetsbegränsande anordningar

Hastighedsbegrænsere  [Teknik]

Hastighetsbegränsare

Hastighedsregulator, Hastighedsregulatorer

Hastighetsbrytare

Hastighedkontakt, Hastighedkontakter [teknik]

Hastighetskabel

Tachometerkabel [teknik]

Hastighetskameror

Kameraudstyr til hastighedskontrol

Hastighetsmätardrivning

Speedometerdrev [auto]

Hastighetsmätare

Speedometer,  Speedometre

Hastighetsmätare

Tachymeter Tachymetre

Hastighetsmätare

Hastighedsmåler, Hastighedsmålere (speedometer)  [Teknik]

Hastighetsmätare

Tachometer, Tachometre [teknik]

Hastighetsmätare

Speedometer, Speedometre [auto]

Hastighetsmätare för fordon

Speedometer, Speedometre

Hastighetsmätare givare

Speedometer-sensor [Auto]

Hastighetsmätarwire

Speedometerkabel [auto]

Hastighetssänkande ramper

Hastighedsbegrænsende ramper

Hatt

Hat

Hattar

Hatte

Hattar

Hovedbeklædninger

Hattar och andra huvudbonader

Hætter, kasketter mv

Hattar till innerslangsventiler för pneumatiska däck

Ventilhætter til slanger til pneumatiske dæk

Hattaskar (ej för förpackning)

Hatteæsker [dog ikke til emballering]

Hattaskar (emballage)

Hatteæsker [emballage]

Hattband

Hattebånd

Hattflor

Hatteslør

Hattfoder

Hattefor

Hattformar

Hatteforme

Hatthylla

Hattehylde [hus og hjem]

Hatthylla

Hattehylde [auto]

Hatthylla/ skoställ

Hatte-/ skohylde [hus og hjem]

Hattnålar

Hattenåle

Hattpolerapparater

Apparat til blankning af hatte

Hattställ

Hattestativ, Hattestativer

Haubitsar

Haubitser

Haverrot

Havrerod  [fødevarer]

Havre

Havre  [fødevarer]

Havreblandning

Havreblanding

Havreflingor, havregryn

Havregryn  [fødevarer]

Havregryn

Valsede havregryn

Havsabborre

Havaborre [Fisk]

Havsabborre

Havbars  [fødevarer]

Havsabborre

Bars  [fødevarer]

Havsalg

Tang  [fødevarer]

Havsbrax

Havbrasen  [fødevarer]

Havsbraxen

Havbrasen [Fisk]

Havsbruk

Fiske- og skaldyrsopdræt

Havsgädda

Geddetryne [Fisk]

Havsgös

Ørnefisk [Fisk]

Havskatt

Almindelig/ Stribet havkat [Fisk]

Havskatt

Havkat  [fødevarer]

Havskräfta, kejsarhummer

Jomfruhummer  [fødevarer]

Havsledningar

Undersøiske rørledninger

Havsmus

Havmus [Fisk]

Havsnejonöga

Havlampret [Fisk]

Havsruda

Havrude  [fødevarer]

Havssalt

Havsalt

Havstobis

Havtobis [Fisk]

Havsål

Havål  [fødevarer]

Havsängel

Havengel [Fisk]

Havsöring

Havørred  [fødevarer]

Havsövervakningsplan

Havovervågningsfly

Havtorn

Havtorn  [fødevarer]

HDMI-förlängare

HDMI-forlænger, HDMI-forlængere

Headset med byglar till utrustning för sändning och mottagning

Headset med bøjle til sende- og modtagerudstyr

Headsets mobiltelefoner

Headsets til mobiltelefoner

Hejare (handredskap)

Stamper, Stampere [håndværktøj]

Hektografer

Spritduplikatorer

Hela belysnings-, strömförsörjnings- eller datorkomponenter

Systemuafhængige lys-, strøm- eller datakomponenter

Hela bönor på burk

Bønner på dåse, ikke udbælgede

Hela delar eller tillbehör

Separate dele og tilbehør

Hela förvaringsenheter

Enkeltopbevaringsenheder

Hela kredensbord

Enkeltskabe til skriveborde

Hela organisationsenheter

Enkeltarkivering

Hela skrivbord

Enkeltskriveborde

Helfet mjölk

Sødmælk

Helikopter

Helikopter

Helikopterdelar

Dele til helikoptere

Helikopterflyg

Helikopterfly

Helikoptrar

Helikoptere

Helikoptrar [leksaker]

Helikoptere [legetøj]

Helikoptrar och flygplan

Helikoptere og flyvemaskiner

Helikoptrar, flygplan, rymdfarkoster och andra motordrivna luftfartyg

Helikoptere, fly, rumfartøjer og andre motoriserede luftfartøjer

Helium

Helium

Helium (He)

Helium (He)

Help-desk- och stödtjänster

Help-desk og støttetjenester

Help-desk-tjänster

Help-desk-tjenester

Heltäckande överdragskläder

Overtræksdragter

Heltäckningsmattor

Tæppebelægning

Heltäckningsmattor

Væg-til-væg-tæpper

Hem

Hjem

Hem för vård av psykiskt störda personer

Tjenester i forbindelse med hjem for psykisk syge

Hemarkiv

Hjemmearkiv [hus og hjem]

Hematologiska analysatorer

Hæmatologianalysator

Hematologiska förbrukningsartiklar

Hæmatologiske forbrugsvarer

Hemaudioklienter

Hjemmeaudiokunder

Hembioanläggningar

Underholdningscentre

Hemhjälp

Hjemmehjælp

Heminredning eller dekoration

Boligmontering

Hemkörning av mat

Madudbringning

Hemkörning av varor

Hjemmelevering af dagligvarer

Hemleverans av inkontinensprodukter

Dør-til-dør-udbringning af inkontinensartikler

Hemmabioenheter

Hjemmebiosystemer

Hemostatika

Hæmostatika

Hemostatika för tandläkarbruk

Hæmostatika til anvendelse i mundhulen

Hemostatiska/blodstillande/ klämmor

Arterieklemmer

Hemtextilier för särskilda ändamål

Specielle bløde boligtekstiler

Hemtjänst

Husligt arbejde

Hemvist

Levested

Heparin

Heparin

Herbicid

Ukrudtsmiddel

Herbicid

Herbicid

Herbicider

Herbicider

Herbicider

Ukrudtsmidler

Herrbetjänt

Hatte- og frakkestativer

Herrgårdsvagnar

Stationcars

Herrgårdsvagnar och bilar av sedanmodell

Stationcars og sedaner

Herrhandskar

Herrehandsker

Herrkläder

Beklædningsgenstande til herrer

Herrkostymer

Sæt, dragt til herrer

Herrkängor

Herrestøvler

Herrsandaler

Herresandaler

Herrsko

Herresko

Herrskor

Herresko

Herrtofflor

Hjemmesko til mænd

Herrunderkläder

Undertøj til mænd

Hi fi-hylla

Reoler til stereoanlæg

Hi fi-system

Hifi-systemer

HiFi-ställ

Reoler til stereoanlæg

Himmelskrift

Reklame i luften

Himmelssängstomme

Stel til himmelseng [hus og hjem]

Hinderbana

Forhindringsbane

Hink med urvridare

Spand med vrider [hus og hjem]

Hink/ kruka

Spand/krukke [hus og hjem]

Hinkar

Spande

Hinkar (hushåll)

Gulvspande [til husholdningsbrug]

Hinkar (leksaker)

Spande [legetøj]

Hinkar för beten

Spande til madding

Hinkar med anordningar för urvridning av moppar

Spande med moppevridere

Hirs

Hirse  [fødevarer]

Hissar

Elevatorer

Hissar

Hejseværker

Hissar och transportörer

Elevatorer og transportører

Hissar, skophissar, rulltrappor och rullramper

Elevatorer, spandeelevatorer, lifte, rulletrapper og rullende fortove

Hissar/lyftanordningar/

Elevatorer, hejseapparat og lifte

Hissdelar

Dele til elevatorer

Hissdörrar

Elevatordøre

Hissinstallationer

Installation af elevator

Hissunderhållstjänster

Elevatorservice

Hissverk

Hejseudstyr

Hissverk

Lifte

Hissverk för lastning

Hejseværk til læsning

Hissverk för transport

Hejseværk til transport

Hitchkrok

Trækkrog (traktor) [teknik]

Hjort

Hjort  [fødevarer]

Hjortkött, rådjurskött

Vildtkød, dyrekød  [fødevarer]

Hjortron

Multebær  [fødevarer]

Hjortronsalt

Hjortetaksalt  [fødevarer]

Hjul

Hjul [teknik]

Hjul (urdelar)

Echappementer til ure

Hjul för hårda golv

Hjul til hårde gulve [hus og hjem]

Hjul för mjuka golv

Hjul til bløde gulve [hus og hjem]

Hjul för motorfordon

Hjul til motorkøretøjer

Hjul för rälsfordon

Hjul til skinnekøretøjer

Hjul för transportvagn

Transportvognhjul [teknik]

Hjul till byrålådor

Glidehængsler til skuffer

Hjul till fordon

Hjul til køretøjer

Hjul till leksaksfordon

Hjul til legetøjsbiler

Hjul till rullstolar

Hjul til kørestole

Hjul, delar och tillbehör

Hjul, samt dele og tilbehør dertil

Hjulaxel

Hjulaksel [auto]

Hjulaxlar och däck samt övriga lokdelar eller rullande materiel

Hjulaksler og -bandager og andre dele til lokomotiver eller rullende materiel

Hjulbalanserare (vikter)

Afbalanceringsvægte til hjul

Hjulbult

Hjulbolt [teknik]

Hjulbult

Hjultap [teknik]

Hjulbygel

Hjulbeslag

Hjulcylinder

Hjulcylinder [auto]

Hjulfälgar för fordon

Hjulfælge til køretøjer

Hjulhus

Hjulkasse [auto]

Hjulhållare

Hjulholder [teknik]

Hjullager

Hjullejer [Teknik]

Hjullager & kamremssatser

Hjullejer & tandremssæt [teknik]

Hjullager, Sats

Hjulleje, sæt [Auto]

Hjullagerhus

Hjullejehus [auto]

Hjullagerhus Spindel

Hjullejehus spindel [Auto]

Hjullastare

Gummihjulslæsser, Gummihjulslæssere

Hjullastare

Læssemaskine(r) på hjul

Hjullås

Hjulklamper [støvler]

Hjulmutter/Bult/Sats

Hjulmøtrik/bolt/sæt [Auto]

Hjulmutternyckel

Hjulnøgle [teknik]

Hjulnav till cyklar

Hjulnav til cykler

Hjulnyckel

Hjulnøgle [teknik]

Hjulsidor

Hjulkapsler [teknik]

Hjulskydd [vid trasport]

Hjulbetræk til køretøjer[til transport]

Hjulsprintar

Ringstifter

Hjultappar

Knopper til hjul

Hjälm

Hjelm

Hjälmar

Hjelme

Hjälmar för hästsport

Hjelme til heste- og ridesport

Hjälmar för kirurgi

Hovedbeklædning til kirurger

Hjälmar för svetsare

Svejsehjelme

Hjälmfoder

Indlæg til hjelme

Hjälmskydd

Hjelmbeskyttelse

Hjälmskydd

Hjelmovertræk

Hjälp, underhåll och reparation vid industriell transport

Ydelser, industrielle tranport- støtte- vedligeholdelse og reparationer

Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer

Hjælpeanlæg til kedler

Hjälpaxel/Mellanaxel

Hjælpeaksel/mellemaksel [Auto]

Hjälpdon

Booster/forstærker [teknik]

Hjälpfartyg för forskning

Hjælpefartøj til forskning

Hjälpfartyg för spaning

Hjælpefartøj til indsamling af efterretninger

Hjälpfartyg: sjukhus, lastbåt, tanker eller roro

Hjælpefartøj: hospitalsskib, fragtskib, tankskib, ro-ro-skib

Hjälpfartygstjänster till havs

Tjenester ydet af offshoreforsyningsfartøjer

Hjälphelikoptrar

Støttehelikoptere

Hjälpkontakt

Hjælpekontakt [teknik]

Hjälplinjer för akutsamtal längs vägar

Nødtelefonledninger langs veje

Hjälpmedel för funktionshindrade personer

Hjælpemidler til handicappede

Hjälpmedel för rörelsehindrade

Hjælpemidler til bevægelseshæmmede

Hjälpmedel för äldre personer

Hjælpemidler til ældre

Hjälpmedel och apparater för undervisning

Undervisningshjælpemidler og -anordninger

Hjälpprogram

Utilityprogrammel

Hjälpram

Underramme [teknik]

Hjälprelä

Mellemrelæ [teknik]

Hjälpstartkabel

Startkabel, kabel til tværstang [teknik]

Hjälptelefoner

Nødtelefoner

Hjärna

Hjerne  [fødevarer]

Hjärta

Hjerte  [fødevarer]

Hjärtkammare

Ventrikel

Hjärtklaffar

Hjerteklapper

Hjärtmussla

Hjertemusling  [fødevarer]

Hjärtproteser

Kunstige dele til hjertet

Hjärtsjukvård

Tjenester i forbindelse med hjertesygdomme

Hjärtsjukvård eller specialiserad lungsjukvård

Tjenester i forbindelse med hjerte- eller lungesygdomme

Hjärtutrustning

Hjerteudstyr

Hoar för boskap

Trug til kvæg

Hobbykniv

Hobbykniv [teknik]

Hobbysax

Hobbysaks [teknik]

Hobbysprutpistol

Hobby Malersprøjtepistol [teknik]

Hockeyhjälmar

Hockeyhjelme

Hockeyklubbor

Hockeystave

Hockeymål

Hockeymål

Hockeypuckar

Hockeypucks

Hogtalarset

Højttalersæt [teknik]

Holmium (Ho)

Holmium (Ho)

Holografiska skyltar, indikatorer och apparater

Holografiske skilte, indikatorer og apparat

Homeopatiska tjänster

Tjenesteydelser inden for homøopati

Homeopatiska tjänster

Homøopatiske tjenester

Homogeniserade livsmedel

Homogeniserede fødevaretilberedninger

Honkontakt

Hun-kontakt, beholder [teknik]

Honung

Honning  [fødevarer]

Hop- och utfällbara bänkar

Bænke, der kan omdannes

Hopfällbar konstruktioner

Sammenklappelige konstruktioner

Hopfällbara cyklar

Sammenfoldelige cykler

Hopfällbara förvaringsbehållare

Sammenklappelige opbevaringsbeholdere

Hopfällbara hattar

Sammenklappelige hatte

Hopfällbara hjälmar

Sammenklappelige hjelme

Hopfällbara hållare

Sammenklappelige holdere

Hopfällbara hörlurar eller öronsnäckor

Sammenfoldelige hovedtelefoner og høretelefoner

Hopfällbara korgar

Sammenklappelige kurve

Hopfällbara pallar

Sammenklappelige skamler

Hopfällbara pallar

Skamler, der kan omdannes

Hopfällbara stativ

Sammenklappelige stativer

Hopfällbara stolar

Sammenklappelige stole

Hopfällbara stolar med armstöd

Sammenklappelige stole med armlæn

Hopfällbara ställ till kapsågar

Sammenklappelige stativer til kapsave

Hopfällbara stöd

Sammenklappelige ben til møbler

Hopfällbara sängar

Sammenklappelige sengestel

Hopfällbara trappstegar

Sammenklappelige stiger

Hopfällbara trehjulingar

Sammenklappelige trehjulede cykler

Hopfällbart skyltställ

Sammenklappelige udstillingsstativer

Hoppbassänger

Vandbassiner (kurbade)

Hopprep

Sjippetov, Sjippetove

Hoppribbor

Overliggere til højdespring

Hopputrustning för gymnastik

Gymnastikredskaber til spring

Hopsättningsband

Monteringsbånd [teknik]

Hopvikbar väska

Sammenfoldelig taske

Horisontalaxlade fleroperationsmaskiner

Bearbejdningscenter med horisontal spindel

Horisontell isolering av oljefält

Ydelser, horisontal oliefeltisolering

Horisontell kärnborrning

Ydelser, horisontal kerne (uddrag)

Horisontell pumpning i brunn

Ydelser, horisontalt pumpende brønde

Horisontella träningsstänger

Recker [sport]

Hormonpreparat för systemiskt bruk exkl  könshormoner

Hormoner til systemisk brug, ekskl  kønshormoner

Horn

Horn [teknik]

Horn (musikinstrument)

Buglehorn

Horn (musikinstrument)

Horn [musikinstrumenter]

Horngädda

Hornfisk  [fødevarer]

Hornsimpa

Hornulk  [fødevarer]

Hostmedel

Hoste- og forkølelsesmidler

Hotell

Hotel, Hoteller

Hotell- och restaurangbyggnader

Hotel- og restaurantbygninger og lign 

Hotell- och restaurangtjänster

Hotel- og restaurationsvirksomhed

Hotellinkvartering

Hotel – indlogering

Hotellrum

Hotelværelser

Hotelltjänster

Hotelvirksomhed

Hotellutrustning

Hoteludstyr

Hovtång

Knibtang [teknik]

Hovtänger

Fladtænger

Hudar

Dyrehuder

Hudbehandlingsredskap

Apparat til behandling af hud

Hudläkemedel

Dermatologiske lægemidler

Hudläkemedel och läkemedel som verkar på rörelseapparaten

Dermatologiske lægemidler og lægemidler til muskler, led og knogler

Hudsalva

Pattesalve [teknik]

Hudsalva

Hudsalve [teknik]

Hudsjukvård

Dermatologiske tjenester

Hudskyddande och uppmjukande medel

Blødgørende og hudbeskyttende midler

Hudvårdsartiklar

Artikler til hudpleje

Hudvårdsprodukt

Hudplejeprodukt

Hudvårdsprodukter

Hudplejeprodukter

Huggkubbar för kött

Huggeblokke til kød

Huggkubbar för vedklyvning

Huggeblokke til træ

Huggyxa

Slagøkse [teknik]

Humidorer

Humidorer

Humle

Humle  [fødevarer]

Humlelusern

Humle-sneglebælg [Kulturplanter og urter]

Hummer

Hummer  [fødevarer]

Hummergafflar

Hummergafler

Hummermjärdar

Hummerkurve

Hund

Hund

Hund- och kattfoder

Hunde- og kattemad

Hundaktivitetsboll

Hundeaktivitetsbold [teknik]

Hundar

Hunde

Hundborste

Hundebørste [teknik]

Hunddressyr

Hundetræning

Hundgård

Hundegård

Hundgårdar

Hundegårde

Hundhalsband

Hundehalsbånd [teknik]

Hundkammar

Kamme til hunde

Hundkedjor

Hundekæder

Hundkennlar

Hundekenneler

Hundkex

Hundekiks

Hundkojor

Hundehuse

Hundkoppel

Hundesnor, Hundesnore [teknik]

Hundkorgar

Hundekurve

Hundkudde

Hundepude [teknik]

Hundlax, keta

Ketalaks [Fisk]

Hundmat

Hundefoder

Hundmatta

Hundetæppe [teknik]

Hundparkeringar

Hundeparkinger

Hundpipa

Hundefløjte [teknik]

Hundsele

Gåsele [teknik]

Hundsäng

Hundeseng [hus og hjem]

Hundsäng

Hundekurv [teknik]

Hundvisselpipor

Hundefløjter

Hurts

Skuffeelement [hus og hjem]

Hurts

Kommode [kontor]

Hurts med lådor

Skuffeelement [kontor]

Hurtsar

Skuffeelementer [hjemmet]

Hus

Hus, Huse [teknik]

Hus för indragbara kabelrullar

Huse til kabelruller, som kan rulles op

Hus, dragögla

Skærm til løfteøje [teknik]

Husbilar

Autocampere

Husbil

Autocamper

Husblosstör, belugastör

Belugastør  [fødevarer]

Husdjursfilt

Tæppe til kæledyr

Husdjursfiltar

Tæpper til kæledyr

Husdjurshandske

Kæledyrshandske [teknik]

Husdjursströ eller utrustning för hantering av husdjursavfall

Bakker til kæledyrs affald eller udstyr til kæledyrs affald

Husgeråd av keramik

Køkkentøj af keramik

Husgeråd av porslin

Køkkenartikler af porcelæn

Husgeråd eller toalettartiklar av plast

Husholdnings- eller toiletartikler af plast

Hushålls- och sjukhusartiklar av papper

Husholdnings- og hospitalsartikler af papir

Hushållsapparater

Husholdningsapparater

Hushållsapparater

Indendørs indretningsartikler

Hushållsapparater för kök

Køkkentilbehør til husholdningsbrug

Hushållsapparater för matlagning

Husholdningsapparater til madlavning

Hushållsapparater för tvättstuga

Vaskemaskine, tørretumbler og strygejern til husholdningsbrug

Hushållsartiklar

Husholdningsartikler

Hushållsartiklar av keramik

Husholdningsartikler af keramik

Hushållsartiklar av metall

Husholdningsartikler af metal

Hushållsartiklar av porslin

Husholdningsartikler af porcelæn

Hushållsfrysar

Husholdningsfrysere

Hushållshandskar

Handsker til husholdningsbrug

Hushållskvarnar, (hushåll), (elektriska)

Knuse- og malemaskiner, elektriske [til husholdningsbrug]

Hushållslinne

Husholdningslinned

Hushållspappershållare

Køkkenrulleholder, Køkkenrulleholdere

Hushållspappersrullar

Køkkenruller

Hushållsredskap

Husholdningsredskaber

Hushållssax

Saks [køkken]

Hushållssax

Køkkensaks [køkken]

Hushållssnöre

Bomuldssejlgarn [teknik]

Hushållssvampar

Svampe [til husholdningsbrug]

Hushållstextilier

Tekstilvarer til husholdningsbrug

Hushållstjänster

Rengøring og hushjælp

Hushållstomatskärare, icke-elektrisk

Ikke-elektriske tomatskærere til husholdningsbrug

Hushållsutrustning för matlagning eller uppvärmning

Husholdningsapparater til madlavning eller opvarmning

Husmärke

Husmærke [teknik]

Husstomme

Karosseri [teknik]

Husvagnar

Beboelsesvogne

Husvagnar

Campingvogne

Husvagnar

Mobile homes

Husvagnar

Autocampere

Husvagnsdelar

Campingvognsdele [auto]

Husöppnarmotor - Strålkastare

Husåbnermotor - projektør [auto]

Husöppnarmotor liksidig - Strålkastare

Husåbnermotor ligesidet [Auto]

Huv

Motorhjelm [auto]

Huv Luftintag

Motorhjelm, luftindtag [Auto]

Huvar för larmanordningar

Hætter til alarmer

Huvar för personbilar (yttertak)

Kalecher til biler

Huvar för skrivredskap

Hætter til skriveredskaber

Huvar för tekannor

Tehætter

Huvar till jordbrukstraktorer

Motorhjelme til landbrugstraktorer

Huvgasdämpare

Motorhjemsgasdæmper [auto]

Huvgångjärn

Motorhjelmshængsel [auto]

Huvisolering

Motorhjelmsisolering [auto]

Huvlås

Motorhjelmslås [auto]

Huvlåsplåt / Balk

Anslutningsblik/vange til motorhjelmslås [Auto]

Huvor

Hætter

Huvor (huvudbonader)

Hætter [hovedbeklædning]

Huvud

Hoved  [fødevarer]

Huvud för gardiner

Rynkninger til gardiner

Huvud för tungskrapor (reservdel till)

Hoveder til tungeskrabere (reservedele hertil)

Huvud- och nackstöd för badkar

Hoved- og nakkestøtter til brug i badekar

Huvud-, isbergssallat

Hoved-, issalat [Kulturplanter og urter]

Huvudbonad

Hovedbeklædning

Huvudbonader

Hovedbeklædninger

Huvudbonader av gummi eller plast

Hovedbeklædning af gummi eller plast

Huvudbonader av tyg

Hovedbeklædning af tekstilmaterialer

Huvudbonader för djur

Hovedbeklædning til dyr

Huvudbonader för skydd mot insektsbett

Hovedbeklædning til beskyttelse mod insektbid

Huvudbonader för skydd och övervakning

Hovedbeklædning til beskyttelse og overvågning

Huvudbonader i metall

Hovedbeklædning af metal

Huvudbonader och tillbehör

Hovedbeklædning og tilbehør hertil

Huvudcylinder

Hovedcylinder [auto]

Huvuddukar

Hovedtørklæder

Huvuden för hammare

Hammerhoveder

Huvuden för maskinborstar

Hoveder til børstemaskiner

Huvuden för rengöringsborstar

Hoveder til børstenbindervarer til rengøring

Huvuden för ritmaskin

Hoveder til tegnemaskiner

Huvuden för tungskrapor

Hoveder til tungeskrabere

Huvuden till automatiska skruvmatare

Hoveder til automatiske skruefødere

Huvuden till klädborstar

Hoveder til klædebørster

Huvuden till skoborstar

Hoveder til skobørster

Huvuden till toalettborstar

Hoveder til toiletbørster

Huvuden till utmatningspumpar

Dispenserpumpehoveder

Huvudfilterelement

Hovedfilterelement, Hovedfilterelementer [teknik]

Huvudgasledningar

Hovedledninger til gasforsyning

Huvudgavel

Hovedgærde [hus og hjem]

Huvudgavel/ sänghylla

Sengegavl/ sengereol [hus og hjem]

Huvudgavlar (sängar)

Hovedgærder

Huvudkuddar

Hovedpuder

Huvudkuddar

Puder

Huvudlag på tränsbetsel

Hovedtøj til ridetømme med bridonbid

Huvudledningar

Ledningsnet

Huvudlänkar

Hovedled

Huvudsallat

Hovedsalat  [fødevarer]

Huvudsjalar

Hovedtørklæder

Huvudskruv

Cylinderskrue [teknik]

Huvudskruv

Hovedskrue [teknik]

Huvudskydd

Hovedbeskyttelse

Huvudskydd

Hovedskærm [teknik]

Huvudskydd

Hovedværn [teknik]

Huvudskydd för hästar

Hovedtøj til heste

Huvudskydd för spädbarn

Hovedbeskyttere til spædbørn

Huvudskyddshanddukar för massagebord

Håndklæder til hovedbeskyttelse til massageborde

Huvudstridsvagnar (MBT)

Tunge kampvogne

Huvudstrålkastare (halogenstrålkastare med icke-utbytbara glödlampor)

"Sealed-beam"-halogenlygter med asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys  [Teknik]

Huvudstrålkastare (HS2 moped)

Knallertlygter til halogenlamper (HS2)  [Teknik]

Huvudstrålkastare (mopeder)

Nærlyslygte til knallert  [Teknik]

Huvudstrålkastare (motorcyklar)

Motorcykellygter til halogenlamper  [Teknik]

Huvudstrålkastare (motorcyklar)

Nær- og fjernlyslygte til motorcykel  [Teknik]

Huvudstrålkastare med gasurladdningslampor

Lygter til gasudladningslamper med asymmetrisk nærlys og/eller fjernlys  [Teknik]

Huvudströmbrytare

Hovedafbryder, Hovedafbrydere [teknik]

Huvudströmställare

Hovedkontakt, Hovedkontakter [auto]

Huvudstöd

Hovedstøtte, Hovedstøtter [teknik]

Huvudstöd

Nakkestøtte, Nakkestøtter [Teknik]

Huvudstöd, kroppsbräden och hängvågar för obduktion

Hovedstøtter, bordplader eller hængevægte til obduktion

Huvudvattenledningar

Hovedvandledninger

Huvwire

Motorhjelmskabel [auto]

Hyacint, lökar eller skott

Hyacintløg eller skud

Hybriddetaljer

Hybriddele [auto]

Hybriddrivmedel

Hybride drivmidler

Hybridsystem för röstöverföring

Hybride systemer til talekommunikation

Hydraulcylinder

Hydraulikcylinder [teknik]

Hydraulik

Hydraulik [auto]

Hydraulisk domkraft

Hydrauliske donkrafte [teknik]

Hydraulisk optimering av borr för oljeborrning

Ydelser, optimering af oliefelt hydrauliske brøndborebits

Hydraulisk slang

Hydraulikslange [teknik]

Hydraulisk spräckning genom produktionsrörspiral

Ydelser, brud gennem slyngerør

Hydraulisk utrustning

Hydraulisk udstyr

Hydrauliska anläggningar

Hydrauliske installationer

Hydrauliska domkrafter

Hydrauliske donkrafte

Hydrauliska eller pneumatiska cylindrar

Hydrauliske eller pneumatiske cylindre

Hydrauliska eller pneumatiska drivmotorer och motorer

Hydrauliske eller pneumatiske kraftmaskiner og -motorer

Hydrauliska flakhissar

Hydrauliske løfteplatforme

Hydrauliska manöverdon för ventiler

Ventilaktivatorer, hydrauliske

Hydrauliska maskiner

Hydrauliske kraftmaskiner

Hydrauliska motorer

Hydrauliske kraftmaskiner

Hydrauliska motorer

Hydrauliske motorer

Hydrauliska pressar

Hydrauliske pressere

Hydrauliska pumpenheter

Hydrauliske aggregater

Hydrauliska stenbrytare

Hydrauliske stenbrydere

Hydrauliska utmatnings-regulatorer

Vandkraftregulatorer

Hydraulklocka

Hydraulikbeholder [auto]

Hydrauloljor

Olier til anvendelse i hydrauliske systemer og til andre formål

Hydrauloljor

Væsker til hydrauliske formål

Hydraulpump

Hydraulikpumpe [auto]

Hydraulreglage

Hydraulikregulering [auto]

Hydraulvätskor

Hydraulikvæsker

Hydraulvätskor

Væsker til hydrauliske formål

Hydrider

Hydrider

Hydrofoner

Hydrofoner

Hydrofoner

Sonarer

Hydrogenerade eller förestrade oljor eller fetter

Hydrerede eller esterificerede olier eller fedtstoffer

Hydrografiska instrument

Hydrografiske instrumenter

Hydrografiska mätningar

Hydrografiske målinger

Hydrografiska tjänster

Hydrografiske tjenester

Hydrometeorologi

Hydrometeorologiske tjenester

Hydrometrar

Hydrometre

Hydroplan (motorbåtar)

Speedbåde

Hydroxider för förgämnen och pigment

Hydroxyder til farvestoffer og pigmenter

Hydroxider som basiska oorganiska kemikalier

Hydroxyder i form af uorganiske basiskemikalier

Hygien- eller sjukhusartiklar av papper

Papirvarer til sanitært brug eller hospitalsbrug

Hygienartiklar

Hygiejneartikler

Hygienartiklar

Hygiejniske artikler

Hygienartiklar

Produkter til personlig pleje

Hygienartiklar eller farmaceutiska produkter

Hygiejniske eller farmaceutiske artikler

Hygienartiklar för tandvård

Produkter til tandhygiejne

Hygienartiklar och farmaceutiska produkter av vulkat gummi

Hygiejniske eller farmaceutiske artikler af vulkaniseret gummi

Hygienglas

Hygiejniske artikler af glas

Hygienkit

Skønhedsplejesæt

Hygienprodukter för damer

Kvindelige hygiejneprodukter

Hygientjänster

Virksomhed inden for hygiejne

Hygrometer

Hygrometer

Hygrometrar

Hygrometre

Hygrostater

Hygrostater

Hylla till upphängningsskena

Hylde til ophængningsskinne [hus og hjem]

Hylla/ diskställ

Opvaskestativ [hus og hjem]

Hyllavdelare

Hyldeinddeler, Hyldeinddelere

Hyllenheter

Hyldeelementer

Hyllenheter för dokument

Hyldeelementer til dokumenter

Hyllkonsoler

Hyldeknægte [Teknik]

Hyllor

Hylder

Hyllor (möbeldelar)

Møbelhylder

Hyllor (möbler)

Hylder [møbler]

Hyllor för fraktbehållare

Hylder til brug i fragt- eller forsendelsesbeholdere

Hyllor för prospekt

Hylder til brochurer

Hyllor för tidningskiosker

Hylder til aviskiosker

Hyllor till skärmsystem

Opbevaringsmøbler til skærmvægssystemer

Hyllplan

Hylde [hus og hjem]

Hyllplan med inbyggd belysning

Hylde med indbygget belysning [hus og hjem]

Hyllsystem

Reolsystem, Reolsystemer [hjemmet]

Hyllsystem

Hyldesystem, Hyldesystemer [teknik]

Hylsa

Muffe [teknik]

Hylslager

Glideleje, Glidelejer [teknik]

Hylslager (lager för hylsmontering)

Glideleje, Glidelejer [Teknik]

Hylsmuttrar

Tøndemøtrikker [Teknik]

Hylsnyckelsats

Topnøglesæt [teknik]

Hylsor

Klembøsninger [teknik]

Hylsor

Muffer[teknik]

Hylsor för elektriska ledare

Isolering til elektriske ledere

Hylsplåt

Muffeplade [teknik]

Hylsverktyg

Værktøjsmuffer

Hypofys- och hypotalamushormoner samt analoger

Hypofyse- og hypothalamushormoner og analoger

Hypokloriter och klorater

Hypochloriter og chlorater

Hyrningssystem för fordon

System til lokalisering af køretøjer

Hyskor(sybehör)

Kroge [kortevarer]

Hytt

Førerhus [teknik]

Hytt

Kabine [auto]

Hytter för fordon

Kabiner til køretøjer

Hyttventiler

Koøjer

Hyvelblad (handverktyg)

Høvlejern [værktøj]

Hyvelmaskin

Høvlemaskine

Hyvelmaskin

Planeringsmaskine

Hyvelmaskin för tunnor

Høvlemaskine til tønder (fade)

Hyvlar

Høvle

Håbrand, sillhaj

Sildehaj [Fisk]

Hågäl

Ringhaj [Fisk]

Håkäring

Havkal, grønlandshaj  [fødevarer]

Håkärring

Grønlandshaj, havkal [Fisk]

Hål & falstång

False og lokketang [teknik]

Hål och falstång

False- og lokketang [teknik]

Hålförstärkare

Hulforstærkere [kontor]

Håljärn

Huljern

Hålkortsläsare

Hulkortlæsere

Hållare

Holder/konsol [teknik]

Hållare

Holder, Holdere [teknik]

Hållare (för fastsättning, stöd och/ eller montering)

Holdere [til fastgørelse, support samt/ eller montering]

Hållare (kontorsutrustning)

Holdere [kontorudstyr]

Hållare (verktyg)

Griberedskaber [værktøjer]

Hållare [handdusch/duschslang]

Holder [ håndbruser / bruseslange]

Hållare [möbeldelar]

Holdere [dele til møbler]

Hållare eller förvaring av stämplar

Stempelholdere eller stativer [Kontor]

Hållare eller ställningar för vilomattor

Reoler eller holdere til hvilemåtter til børn

Hållare för accessoarer

Holder til tilbehør [hus og hjem]

Hållare för anteckningsblock

Holdere til notesblokke

Hållare för arbetsstycken

Materialeholdere til værktøjsmaskiner

Hållare för badrum

Holdere til badeværelser

Hållare för behållare

Holdere til beholdere

Hållare för behållare

Holdere til beholdere

Hållare för bilstrålkastare

Holdere til billygter

Hållare för blockljus

Lysestage til bloklys [hus og hjem]

Hållare för blomkrukor

Holder til urtepotter

Hållare för blomsterarrangemang

Holdere til blomsterarrangementer

Hållare för blomsterlådor

Holdere til blomsterkummer

Hållare för bomullsbollar

Holdere til vatkugler

Hållare för borstar

Tandbørsteholdere

Hållare för cigaretttändare

Holdere til lightere

Hållare för cykelkorgar

Holdere til cykelkurve

Hållare för datorer

Holdere til computere

Hållare för deodoranter [för sanitär utrustning]

Holdere til desodoriseringsmidler [til sanitært udstyr]

Hållare för disktrasor och liknande produkter

Holdere til viskestykker og lignende produkter

Hållare för drycker

Holdere til drikke

Hållare för elektriska knivar

Holdere til elektriske knive

Hållare för elektriska rakapparater

Holdere til elektriske barbermaskiner

Hållare för elektriska tandborstar

Holdere til elektriske tandbørster

Hållare för elektroniska kameror

Holdere til elektroniske kameraer

Hållare för etikettrullar

Etiketdispensere

Hållare för fickur eller klockor

Værkholdere

Hållare för fiskespön

Fiskestangsholdere

Hållare för fjärrkontroller

Holdere til fjernbetjeninger

Hållare för gardiner och rullgardiner

Beslag til gardiner og rullegardiner

Hållare för gardinstänger

Holdere til gardinstænger

Hållare för garnnystan

Holdere til garnnøgler

Hållare för glasögon och universalhållare

Briller og universalholdere

Hållare för golvlampor

Fødder til standerlamper

Hållare för gratulationskort

Holdere til lykønskningskort

Hållare för hörapparat

Holdere til høreapparat

Hållare för hörlurar

Holdere til hovedtelefoner

Hållare för kabelmontering

Holdere til kabelmontering

Hållare för kalenderblock

Holdere til afrivningskalendere

Hållare för knivar

Knivholdere

Hållare för kruk- och burklock

Holdere til låg til potter og krukker

Hållare för kulspetspennor

Holdere til kuglepenne

Hållare för kökskvarnar

Holdere til køkkenmøller

Hållare för köksredskap

Holder til køkkenredskaber [teknik]

Hållare för lottobrickor

Holdere til lotterisedler

Hållare för marschaller

Lyseholdere til havelys

Hållare för meddelanden och dispensrar

Blokholder eller dispenser [Kontor]

Hållare för mobiltelefoner

Stativer til mobiltelefoner

Hållare för montering av duschhandtag till glidskenor

Holdere til montering af håndbrusere på glideskinner

Hållare för omslagspapper

Stativer til ruller med indpakningspapir

Hållare för papper och block

Papir - eller blokholdere [Kontor]

Hållare för pappersrullar

Rulleholdere

Hållare för parfymflaskor

Holdere til små parfumeflasker

Hållare för parkeringsbiljetter

Holdere til parkeringsbilletter

Hållare för radioapparater för fordon

Indbyggede rum til radiosæt i køretøjer

Hållare för rakhyvlar

Holdere til barberblade/-maskiner

Hållare för reklametiketter

Holdere til reklameetiketter

Hållare för rengöringsborstar

Holdere til rengøringsbørster

Hållare för sanitär utrustning

Holdere til sanitært udstyr

Hållare för slipark

Holdere til slibedug

Hållare för speglar

Holdere til spejle

Hållare för strykjärn

Holder til strygejern [hus og hjem]

Hållare för stämplar

Holdere til stempler (segl)

hållare för tandproteser

holdere til tandproteser

Hållare för tandtråd

Holdere til tandtråd

Hållare för toalettpappersrullar

Toiletrulleholdere

Hållare för trattar

Holdere til tragte

Hållare för visitkort [kontorsutrustning]

Holdere til visitkort [kontorudstyr]

Hållare med fästen för ventiler

Vinkelstykker med ophæng til sugekopper

Hållare till  hushållspapper

Køkkenrulleholder [køkken]

Hållare till champagneglas

Holdere til champagneglas

Hållare till dagböcker och kalendrar

Holder til dagbøger og kalendere [Kontor]

Hållare till ryggstöd för stolar

Holdere til stolerygge

Hållare till sängkjolar

Støtter til sengeomhæng

Hållare till tejprullar

Holdere til taperuller

Hållare till väggmagneter

Vægmagnetholdere

Hållare/klämmor för blomsteruppsättningar och/eller växter

Holdere/klemmer til blomster og/eller planter

Hållare/stöd för bjälklag

Holde-/støtteanordninger til loftsbjælker i bygninger

Hållarklämmor

Fastholdelsesklemmer [Teknik]

Hållarkragar

Fastholdelseskraver [Teknik]

Hållarspärr

Konsolstop [teknik]

Hålmejslar

Kanalmejsler

Hålplatta

Normplader [teknik]

Hålslag

Hullemaskiner

Hålslag (kontorsutrustning)

Perforatorer [kontorudstyr]

Hålslag för kontorsbruk

Hullemaskine(r) til kontorbrug

Hålslagare

Hullemaskine, Hullemaskiner [kontor]

Hålslagare för kontorsbruk

Hullemaskine(r) til kontorbrug

Hålslagningsapparater för kontorsändamål

Papirhullemaskiner til kontorbrug

Hålslagningsenheter

Hulningsenheder [kontor]

Hålslev

Hulske [køkken]

Hålslev för fritering

Hulslev til friture [køkken]

Hålslevar

Øser til frasining

Hålstamp för smyckesarbeten

Dorne til smykkefremstilling

Hålstampar

Dorne

Hålsåg

Håndværkerhulsav [teknik]

Hålsågar

Hulsave

Hålsågsadapter

Hulsavsadapter [teknik]

Hålsågset

Hulsavsæt [teknik]

Håltagning i brunnsrör

Ydelser, brøndrørsstempler

Håltegel

Ventilationssten

Håltänger för biljetter

Billettænger

Hår (oäkta)

Parykker

Hår- och kroppsschampo

Hår- og kropsshampoo [hus og hjem]

Håraccessoarer

Hårtilbehør

Hårband

Hårbånd

Hårband

Hovedbånd

Hårborstar

Hårbørster

Hårborttagningsapparater/redskap

Hårfjerningsredskaber

Hårborttagningsmedel

Hårfjerningsmidler

Hårborttagningspincetter i ett etui

Pincetter til hårfjerning i et etui

Hårborttagningsredskap

Hårfjerningsredskaber

Hårda golv

Massiv gulvbelægning

Hårda hattar

Sikkerhedshjelme

Hårddiskar

Harddiske

Hårddiskinspelare [utom för databehandling]

Harddiskoptagere [dog ikke til databehandling]

Hårddiskvideospelare

Harddiskdrev til videooptagelse

Hårdost

Hård ost

Hårdvete

Durum [Kulturplanter og urter]

Hårflätor

Hårfletninger

Hårfoliedispensrar

Dispensere til hårfolie

Hårfrisering

Frisørvirksomhed

Hårfrisering och skönhetsbehandlingar

Frisørvirksomhed og skønhedspleje

Hårfriseringsanordningar

Anordninger til hårstyling

Hårfriseringsapparater

Hårstylingapparat

Hårklippare

Hårsaks, Hårsakse

Hårklippningsmaskiner

Hårtrimmere

Hårklippningsmaskiner

Hårtrimmere

Hårklämmor

Hårnåle

Hårkors

Gradnet

Hårkors

Trådkors

Hårkrustänger

Kreppejern til håret

Hårnålar

Hårnåle

Hårnät

Hårnet

Hårprodukter

Præparater til håret

Hårprydnader

Pyntegenstande til håret

Hårrullar

Curlere

Hårspänne

Hårspænde

Hårspännen

Hårspænder

Hårspännen

Skydespænder til håret

Hårspännen (ej juvelerarvaror)

Hårspænder [undtagen juvelérarbejder]

Hårspännen (smycken)

Hårspænder [juvelerarbejder]

Hårstjärt

Trådhale [Fisk]

Hårstjärt

Hårhale [Fisk]

Hårt termoplastiskt polyuretan (RPTU)

Hård termoplastisk polyurethan (RPTU)

Hårtork

Hårtørrer [teknik]

Hårtorkar

Hårtørrere

Hårtorkar (handdrivna)

Håndtørreapparat

Hårtorkar för hushållsbruk

Hårtørrer til husholdningsbrug

Hårtorkhuvar

Hjelme til tørrehjelme

Hårtorkhuvar

Tørrehjelme

Hårtrimmer

Hårklippesæt [teknik]

Hårtrimmer

Hårtrimmer [teknik]

Hårtrimningsredskap

Hårtrimmer, Hårtrimmere

Hårtvättfat

Vaskekummer til hårvask

Hårtvättvaskar

Vaskekummer til hårvask

Håruträtningsapparater

Apparat til glatning af hår

Hårvårdsapparater

Apparater til hairstyling

Hårvårdsartiklar

Artikler til hårpleje

Hårvårdsmateriel

Hårplejeprodukter

Håvar för religiösa ändamål

Indsamlingsposer til religiøse formål

Häckar

Hække

Häckklippare

Hækkeklipper, Hækkeklippere

Häcklöpningshinder

Hække

Häcksaxar

Hækkeklippere

Häft/spikpistol

Hæfte/dykker/sømpistol [teknik]

Häftande remsor och tejper för medicinskt bruk

Klæbebånd og -bind til medicinske formål

Häftapparat

Hæftemaskine [Kontor]

Häftapparat

Hæfteapparat[Kontor]

Häftapparat

Klipsmaskine [Kontor]

Häftapparat med tillbehör

Hæftemaskinesæt [kontor]

Häftapparater

Hæftemaskiner

Häftapparater (ej för kontorsändamål)

Hæftemaskiner [dog ikke til kontorbrug]

Häftapparater [medicinska]

Kirugiske hæftemaskiner

Häftapparater för kontorsbruk

Hæftemaskine til kontorbrug

Häftapparater som fästes vid handflatan

Manuelle hæftemaskiner

Häfte

Pjece

Häfte

Hæfte

Häften

Hæfter

Häften

Pjecer

Häftetiketter

Selvklæbende etiketter

Häftklammer

Hæfteklammer [Kontor]

Häftklammer

Clips  [Kontor]

Häftklammer

Klips [Kontor]

Häftklammerborttagare

Hæfteklammefjerner, Hæfteklammefjernere [kontor]

Häftklammerkassetter

Hæfteklammepatroner

Häftklamrar

Hæfteklamre

Häftklamrar för lattor

Kramper til trælister

Häftklamrar för lådor

Kramper til kasser

Häftklamrar för remmar

Kramper til remme

Häftklamrar och häftstift

Hæfteklammer, opslagsnåle mv, tegnestifter

Häftmaskin

Hæftemaskine

Häftmaskin (bokbinderi)

Trådhæftningsmaskine [bogbinderi]

Häftmaskin för skrivare

Hæftemaskine [trykkeri]

Häftningsenheter

Hæfteenheder [kontor]

Häftpistol

Hæftepistol [teknik]

Häftplåster för sjukvårdsändamål

Hæfteplastre til medicinske formål

Häftstift

Tegnestift, Tegnestifter

Häfttång

Hæftetang

Häfttänger

Hæftetænger

Hägnstolpar

Hegnspæle

Hälbeslag för fotbeklädnader

Hælebeslag til fodtøj

Häldynor

Hælkiler

Hälgrepp för skidbindningar

Bagbindinger til ski

Hälleflundra

Helleflynder  [fødevarer]

Hällkork

Skænkeprop

Hällkork

Hældeprop

Hällkorkar

Hældepropper [hjemmet]

Hällpipar

Lukkeindretninger med hældefunktion

Hällpipar med doseringsanordning för flaskor

Hælde-/doseringstude til flasker

Hälskydd för fotbeklädnader

Hælkapper

Hälso- och olycksfallsåterförsäkringar

Genforsikring af ulykkes- og sygeforsikringer

Hälso- och sjukvård samt socialvård

Sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger

Hälso- och säkerhetstjänster

Sundheds- og sikkerhedstjeneste

Hälsohem

Spabad, Spabade

Hälsohem

Kurbad, Kurbade

Hälsovårdsförvaltning

Administrative tjenester på sundhedsområdet

Hälsovårdstjänster

Tjenesteydelser inden for sundhedsvæsenet

Hämtning av deponisopor

Indsamling af fast byaffald

Hämtning av hushållssopor

Indsamling af husholdningsaffald

Hämtning av radioaktivt avfall

Indsamling af radioaktivt affald

Hämtning och bortskaffande av avloppsvatten och avfall

Indsamling og bortskaffelse af spildevand og affald

Hämtning, behandling eller bortskaffande av flytande avfall

Afhentning, destruktion, behandling og bortskaffelse af flydende affald

Hämtning, destruktion, behandling eller bortskaffande av sopor

Afhentning, destruktion, behandling og bortskaffelse af affald

Hängande vilstolar

Hængende hvilestole

Hängande värmeljushållare

Fyrfadsstage/ hængende [hus og hjem]

Hängare

Garderobeophæng [hus og hjem]

Hängare

Hænger, Hængere [hus og hjem]

Hängare

Knagerække, Knagerækker [hus og hjem]

Hängare för badrum

Kroge til badeværelser

Hängare för dörr

Knag til dør [hus og hjem]

Hängare för förevisning

Udstillingsanordninger til ophæng

Hängare för intravenös utrustning

Anordninger til ophængning af intravenøst udstyr

Hängare för visning av gratulationskort

Ophængningsanordninger til udstilling af lykønskningskort

Hängare med 4 knoppar

Knagerække med 4 knopper [hus og hjem]

Hängarkiv

Hængemapper

Hängbanor

Udstyr til hængebaner

Hänglager

Hængelejer [Teknik]

Hänglampor

Hængelamper

Hänglås

Hængelås, Hængelåse [hjemmet]

Hänglås och kedjor

Hængelåse og kæder

Hänglåsbeslag

Hængelåsbeslag [teknik]

Hänglåsfäste

Krog til hængelås [teknik]

Hängmapp

Hængemappe [kontor]

Hängmappar

Hængemapper

Hängmappar

Hængemappesystem

Hängmappar, hängförvaring

Hængemapper [kontor]

Hängmappsställningar

Reoler til ringbind

Hängränna

Tagrende

Hängrännerensare

Tagrenderenser [teknik]

Hängrännor

Tagrender

Hängselklämmor

Seleklemmer

Hängskedar

Hængeskeer [køkken]

Hängskenor eller bärlister

Ophængningsskinner eller holdere

Hängslen (för byxor)

Seler

Hängsmycke

Vedhæng

Hängsmycken (smycken)

Hængesmykker

Hängstol

Gynge [Børneartikler]

Hängstol

Hængestol [Børneartikler]

Hängvågar för obduktion

Hængevægte til obduktion

Härdade elastomerer

Elastomerer

Härdar

Kaminer

Härdat glas

Varer af hærdet glas

Härdat polyuretan (PUR)

Termohærdet polyuretan

Härdningsmedel för bårhus

Hærdningsmidler til brug i ligkapeller

Härdplaster

Termohærdet plastik

Häst

Hest  [fødevarer]

Häst- eller handdragna kärror och andra icke-mekaniskt drivna fordon

Hestevogne eller håndtrukne vogne samt andre ikke mekanisk drevne køretøjer

Häst- eller handdragna kärror och andra icke-mekaniskt drivna fordon, bagagevagnar och diverse reservdelar

Hestevogne eller håndtrukne vogne, andre ikke mekanisk drevne køretøjer, bagagevogne og diverse reservedele

Hästar

Heste

Hästhoppningsutrustning

Udstyr til hestespring

Hästkött

Hestekød  [fødevarer]

Hästsko

Hestesko

Hästskor

Hestesko

Hästtransportsläp

Hestetransportvogne

Hästtäcken

Hestedækkener

Hättor (huvudbonader)

Kyser

Hättor (huvudbonader)

Hætter

Hävarm

Løftearm [teknik]

Hävarm

Løftestang [teknik]

Hävarmar

Løftestænger [Teknik]

Hävstångsmekanismer

Løftestangsmekanismer

Hävstångspump

Vægtstangspumpe [teknik]

Hävstänger (verktyg)

Løftestænger [værktøj]

Höftskydd för sport

Hoftebeskyttere til sport

Höga barnstolar

Barnestole, høje

Höga stolar eller tillbehör

Høj stol eller tilbehør

Högdensitetspolyeten (HDPE)

Højdensitetspolythen HDPE

Högeffektfilter

Højeffektfilter [teknik]

Höger

Højre, højre hånd [teknik]

Höglyftande domkraft

Højtløfter [teknik]

Högprecisionslager

Højpræcisionslejer [teknik]

Högprecisionsrullager

Højpræcisionsrullelejer [teknik]

Högpresenning

Højpresenning [teknik]

Högre utbildning

Videregående uddannelse

Högskåp

Højskab, Højskabe [hus og hjem]

Högskåp för inbyggnadsugn/ mikro

Højskab til indbygget ovn/ mikro [hus og hjem]

Högspänningsanläggningar

Arbejder i forbindelse med højspænding

Högspänningskabel

Højspændingskabler

Högstadie- och gymnasieundervisning

Undervisning på gymnasieniveau

Högstyrkegarn

Garn med høj styrke

Högsäkerhetslås

Højsikkerhedslås

Högtalaranläggningar

Højttaleranlæg

Högtalarbafflar

Højtalertragte

Högtalare

Højttaler, Højtalere

Högtalare Galler

Højttalergitter [auto]

Högtalare till mobiltelefon

Højttalere til mobiltelefoner

Högtalarhorn

Højtalertragt, Højtalertragte

Högtalarkabel

Højttalerkabel [teknik]

Högtalarlådor

Højtalerkabinetter

Högtalarlådor

Højttalerkasser

Högtalarstativ

Stativer til højttalere

Högtalarsystem

Større højttalere

Högtalarsystem

Højttalersystem, Højttalersystemer

Högtalartelefoner

Højttalertelefoner

Högtryck

Højtryk [Auto]

Högtrycksblästring med vatten

Højtryksspuling

Högtrycksledningar

Højtryksrørledning

Högtryckssmörjspruta

Højtrykssmøreapparat [teknik]

Högtryckstvätt

Højtryksrenser [teknik]

Högtryckstvätt med terrassborste

Højtryksrenser med terrasserenser [teknik]

Högtryckstvättaggregat

Højtryksrensere

Högtryckstvättar

Højtryksrensere

Höhackelsemaskiner

Halmsnittere [maskiner]

Höhäck (djurfoder)

Dyrefodringsstativer

Höjbara bordsundereden

Bordbensforlængere

Höjdindikatorer

Højdemålere

Höjdinställning

Justering af dybde [teknik]

Höjdinställning

Højdeindstilling [teknik]

Höjdkontroll vid spräckning

Ydelser, højdekontrol af brøndfraktur

Höjdmätare

Højdemåler, Højdemålere

Hölje

Kabinet [teknik]

Hölje

Kappe [teknik]

Hölje

Beklædning [teknik]

Hölje för avloppsvattensystem

Beholdere til spildevandssystemer

Hölje för drifter till utombordsmotorer

Kabinet til påhængsmotor

Hölje för mobila terminaler

Kabinetter til mobile terminaler

Hölje för upprullningsbara skärmar

Hylster til rulleskærme

Höljen

Turbinehuse

Höljen (emballage)

Beholdere (emballage)

Höljen för ackumulatorer

Akkumulatorkasser

Höljen för batteri

Kabinetter til batterier

Höljen för byggenheter

Kabinetter til byggenheder

Höljen för byggmaskin

Huse til bygge- og anlægsmaskin

Höljen för datorutrustning

Kasser til databehandlingsudstyr

Höljen för digitala stillbildskameror

Huse til digitale stillkameraer

Höljen för dynamor

Huse til dynamoer

Höljen för elektriska anordningar

Dæksler til elektriske anordninger

Höljen för fjärrkontroller [trådlös]

Huse til fjernbetjeninger [trådløse]

Höljen för fordonsantenner

Antennehuse monteret på køretøjer

Höljen för försäljningsautomater

Kabinetter til salgsautomater

Höljen för generatorer

Generatorhuse

Höljen för gjuterimaskin

Huse til støbemaskine

Höljen för glass

Beholdere til spiseis

Höljen för högspänningsapparater

Kabinetter til højspændingsapparat

Höljen för jordbruksmaskiner

Huse til landbrugsmaskiner

Höljen för kedjehjul för persienn

Kædehjulshuse til persienner

Höljen för kommunikationsutrustning

Huse til kommunikationsudstyr

Höljen för kompressorer

Huse til kompressorer

Höljen för krafttransformatorer

Nettransformerkasser

Höljen för kylningsmaskin

Huse til kølemaskine

Höljen för lamparmaturer

Huse til lampearmaturer

Höljen för maskiner

Kabinetter til maskiner

Höljen för maskiner

Overtræk til motorer

Höljen för mediastationer

Kabinetter til mediestationer

Höljen för minnesanordningar

Huse til hukommelsesanordninger

Höljen för motorer

Kabinetter til motorer

Höljen för motorer

Motorhuse

Höljen för myntstyrda nöjesapparater

Hylstre til møntstyrede underholdningsapparat

Höljen för projektorer och betraktningsanordningar

Etuier til projektorer og fremvisere

Höljen för pumpar

Huse til pumper

Höljen för radioaktiva produkter

Beholdere til radioaktive produkter

Höljen för rengöringsmaskiner

Huse til rengøringsmaskiner

Höljen för servrar

Serverkabinetter

Höljen för styranordningar

Kasser til kontrolanordninger

Höljen för telefoner

Etuier til telefoner

Höljen för textilmaskiner

Huse til tekstilmaskiner

Höljen för torkmaskiner

Huse til tørremaskiner

Höljen för tryckerimaskiner

Kabinetter til trykkemaskiner

Höljen för turbiner

Kabinetter til turbiner

Höljen för tvätt- och slipmaskiner

Huse til slibemaskiner

Höljen för tvättmaskiner

Huse til vaskemaskiner

Höljen till datorer

Kasser til computere

Höljen till eldosor

Afdækninger til eldåser

Höljen till kabelfördelare

Overdækningsdele til kabelfordelere

Höljen till vattenfilter

Beslag til vandfiltre

Höljesutgång med produktionsrörspiral

Ydelser, foringsrørsudløb med oprullet tubing

Hölster

Hylster, Hylstre

Höna

Høne  [fødevarer]

Hönshus

Hønsehus, Hønsehuse

Hönshus

Hønserede [teknik]

Höpress/halmpress

Høpresse [teknik]

Hörapparat

Høreapparat

Hörapparater

Høreapparater

Hörapparater för hörselskadade

Høreapparat til døve

Hörlurar

Hovedtelefoner

Hörlurar

Ørestykker

Hörlurar

Øretelefoner

Hörlurar

Høretelefoner

Hörlurar för hasardspel

Hovedtelefoner til anvendelse sammen med spil

Hörlurar för radio

Hovedtelefoner til radioer

Hörlurar för telefoner

Headsets til telefoner

Hörlurar för övervakning

Hovedtelefoner til overvågning

Hörlurar för övervakning av sändningar eller inspelningar

Høretelefoner til kontrol af radioudsendelser eller optagelser

Hörlurar med mikrofon

Hovedtelefoner

Hörlurar med mikrofoner

Hovedtelefoner kombineret med mikrofon

Hörn

Hjørne [hus og hjem]

Hörn för montering av fotografier

Fotohjørner

Hörnarbetsplats

Hjørnearbejdsplads [kontor]

Hörnbäddsoffa

Hjørnesovesofa [hus og hjem]

Hörnhylla

Hjørnehylde [hus og hjem]

Hörnhyllor

Hjørnehylder

Hörnhyllplan

Hjørnehylde [hus og hjem]

Hörnisolator

Hjørneisolator [teknik]

Hörnklippare för gräsmattor

Kantklippere

Hörnkorg

Hjørnekurv [hus og hjem]

Hörnlister för takdekoration

Hjørnelister til tagbeklædning

Hörnlösning

Hjørneløsning [hus og hjem]

Hörnpanel

Hjørnepanel [teknik]

Hörnskal

Hjørneplade [teknik]

Hörnskarv

Hjørnesamling [hus og hjem]

Hörnskruvtving

Hjørneskruetvinge [teknik]

Hörnskydd

Hjørnebeskytter, Hjørnebeskyttere [hjemmet]

Hörnskydd för förpackningar

Hjørnebeskyttere til emballering

Hörnslippapper

Slibeblade [teknik]

Hörnsoffa

Hjørnesofa [hus og hjem]

Hörsal

Teatersal

Hörsal

Auditorium

Hörsal

Forelæsningssal

Hörselskydd

Høreværn

Höskärare (verktyg)

Halmsnittere [værktøj]

Höstlök

Kinalog [Kulturplanter og urter]

Hövändare (maskiner)

Høvender, Høvendere [maskiner]

Hövändning

Høvending [teknik]

Copyright © 2010, Öresunds Översättningsbyrå, webmaster Poul Hansen