Svensk narkosprog – en ny svensk-dansk ordbog

Svensk-dansk ordbog over narkosprog

Vi lægger nu en splinterny ordbog ud på nettet, svensk-dansk ordbog over narkosprog. I det følgende fortælles lidt om baggrunden til ordbogen.

Danske og svenske narkomaners slang er i høj grad præget af behovet for at kunne skabe og bevare kontakt mellem ligesindede uden at for mange udenforstående forstår, hvad der siges, ja som i princippet fungerer som en slags kodesprog. Det er jo egentlig ganske forståeligt, for narkomanerne er jo ofte involveret i illegal virksomhed, hvor der er behov for at bruge et sprog, der både maner til fælles front og tæt samarbejde og til at skabe en barriere over for myndigheder, og alle andre, der gerne vil have fat i dem.

Det er imidlertigt svært at finde gode beskrivelser af narkosprog. At det er koblet til illegal virksomhed, og at narkomanerne i øvrigt er ganske uønskede i samfundet, bidrager måske til, at der kun er få, der giver sig i kast med at beskrive deres sprog. Men interessen for at have adgang til en sproglig hjælp burde være ret stor hos alle, der kommer i berøring med narkomaner f.eks.  myndighedspersoner og sygeplejepersonale, der prøver at hjælpe narkomaner. Uden en fungerende kommunikation bliver det svært at hjælpe klienterne fra narkomiljøet, især hvis det handler om svenske narkomaner, der er strandet i København.

Dansk politi og retsmyndigheder, samt ansatte inden for sygeplejen, har meget dårlige forudsætninger for at forstå svenske narkomaners sprog. Sproget er naturligvis influeret af engelsk, så helt umuligt er det måske ikke, hvis man kan det danske narkosprog, men der er også mange ord, der har national oprindelse og kun bruges i Sverige.

Dette er baggrunden til, at Öresunds Översättningsbyrå nu har sammenstillet en relativ omfattende svensk-dansk ordbog over svensk narkosprog, som ikke er engelsk. Ordbogen indeholder i dag 600 svenske opslagsord og er gratis at benytte via denne blog, men er ikke tilladt at kopiere uden tilladelse.

Acidhead Narkoman, narkotikapåvirket person
Andralösning Svag opløsning af opslæmmet narko (tablet).
Antad Narkotikapåvirket
As Narkotikapåvirket
Asknarka At bruge narkotika
Avfall Narkoman, narkotikapåvirket person
Avgiftning Behandling af abstinensreaktioner.
Avtänd 1) Ikke længere påvirket af narkotika. 2) Afgiftet.
Avtändning 1) Når en misbruger prøver at reducere sin narkoindtagelse. 2) Afvænning fra narkotika.
Axe Cannabis
B Narkotikapåvirket
Bagging Brug af narkotika som sniffes.
Baka Kokain
Bakhög Rus efter cannabisbrug.
Bakom Narkotikapåvirket
Bakpundig Afgiftet
Baksoda Blanding af bikarbonat eller ammoniak samt æter som blandes med vand og kokain.
Bakstöt Depressionslignende reaktion, når kokainrusen aftager
Beckna At sælge narkotika
Bekna At sælge narkotika
Beng Narkotikapåvirket
Blagad Narkotikapåvirket
Bland molnen Narkotikapåvirket
Blubbig Narkotikapåvirket
Blås Ikke narkotika, men sukker eller citronsyre.
Blåsa av At dæmpe en centralstimulerende effekt ved at tilføre søvnmiddel.
Blåsare En person, der sælger pulver, som ikke indeholder narkotika eller kun en lille del.
Blåst Narkotikapåvirket
Blåstjack Sukker eller citronsyre i stedet for amfetamin.
Boffe Narkotikapåvirket
Bollbärare Person, som smugler narkotikapakker i kroppen. En ”Sväljare” gemmer narkotikaen i mave/tarmsystemet.
Bomb Narkotikapåvirket
Borta Narkotikapåvirket
Borta bland molnen Narkotikapåvirket
Borta i dimman Narkotikapåvirket
Borta med vinden Narkotikapåvirket
Bortflyad Narkotikapåvirket
Braj Narkotikapåvirket
Braja 1) At ryge hash (cannabis) 2) Hashpibe (cannabis), 3) Narkotikapåvirket
Brajare Narkoman, narkotikapåvirket person
Brajgubbe Hashryger (cannabis)
Brass Narkotikapåvirket (hash)
Brassa At bruge narkotika (hash)
Brunt H Uraffineret heroin (opiat), der ofte ryges.
Brus Amfetamin
Bråttom Amfetamin
Bränd At være kraftigt påvirket af cannabis.
Bubbelgum 1) cannabis 2) kokain
Bucktjack Amfetamin fra illegal hjemmeproduktion.
Budbilschaufför Person, som transporterer narkotika til salg.
Buddagräs Marihuanacigaret (cannabis), der er blevet bundet sammen med en tråd rundt om en bambuspind.
Buske Gammel bil.
Bäckna At sælge narkotika
Bäng 1) Dum i hovedet, skør, 2) Narkotikapåvirket
Bängen Politiet
Bängh Cannabis
Bänghuvud En person, der af andre opfattes som dum, skør.
Bängtjack Nedsættende udtryk for hallucinogene stoffer som LSD og MDMA.
Böf hasch Snydehash (cannabis)
Chocolate Narkotikapåvirket
Cracka At bruge narkotika
Dabbe At bruge stoffer af og til
Dabble Stofmisbrug i lille skala.
Deala At sælge narkotika
Dealare Narkotikasælger
Deg Penge
Dekad Narkotikapåvirket
Dila At sælge narkotika
Dilare Narkotikasælger
Dizzy Narkotikapåvirket
Docka At deponere narkotika eller tyvegods hos en anden person.
Dopad At være påvirket.
Doppa 1) At lægge ud narkotika på forudbestemte steder efter aftale. 2) At overdrage narkotika.
Dra en holk At bruge narkotika
Dra en joint At bruge narkotika
Dra en jolle At bruge narkotika
Dra en lina At indånde eller sniffe en streng kokain gennem næsen.
Dra svar At tømme lidt blod ud i en injektionssprøjte.
Dragen Narkotikapåvirket
Drogad Narkotikapåvirket
Drogo Narkoman
Drogger Narkoman, narkotikapåvirket person
Droggy Narkotikapåvirket
Drogoffer Narkoman, narkotikapåvirket person
Drugs Narkotikapåvirket
Dum Narkotikapåvirket
Dum i bollen Narkotikapåvirket
Dum i huvudet Narkotikapåvirket
Dum i pallet Narkotikapåvirket
Dum i skallen Narkotikapåvirket
Död Narkotikapåvirket
Dödsförklarad Narkotikapåvirket
E Påvirket af ecstasy
Ead Påvirket af ecstasy
E-kär At være høj på ecstasy.
Elektriskt vin Vin ”forstærket” med LSD.
Festkvart Lejlighed hvor narkomaner opholder sig for at bruge narkotika.
Feting 1) Hashpibe (cannabis), 2) Narkotikapåvirket
Fett 1) Hash (cannabis), 2) Narkotikapåvirket
Fetta At ryge hash (cannabis).
Filtra At opslæmme tabletter og filtrere en opløsning for injektion.
Fix At være narkotikapåvirket
Fjudad Narkotikapåvirket
Fjuddad Narkotikapåvirket
Fjudrad Narkotikapåvirket
Fjuttad At være narkotikapåvirket.
Fjärdis 1/4-del kapsel narkotika.
Fladder Amfetamin
Flaxare Narkotikamisbruger
Flaxgubbe Narkotikamisbruger
Flippa ur At være narkotikapåvirket
Fluddrig Narkotikapåvirket
Fluff Marihuana (cannabis)
Flumma 1) At ryge hash (cannabis), 2) At bruge narkotika
Flummig At være påvirket af hash (cannabis) eller anden narkotika.
Flyga At være narkotikapåvirket
Flygande Narkotikapåvirket
Flygfärdig Narkotikapåvirket
Flying Narkotikapåvirket
Flying high Narkotikapåvirket
Flyta At være narkotikapåvirket
Flytande Narkotikapåvirket
Fotad Narkotikapåvirket
Freaky Narkotikapåvirket
Fryst Narkotikapåvirket
Fräsa in At injicere narkotika.
Fuckad Narkotikapåvirket
Fucked Narkotikapåvirket
Fucked up Narkotikapåvirket
Fult jack Narkotikapåvirket
Fyrklöver affe Narkotikapåvirket
Färdigdrogad Narkotikapåvirket
Fönsternoja Hallucinationer hos narkotikamisbruger.
Förstagångare Person, der aftjener sin første fængselsstraf.
Förstis Person, der aftjener sin første fængselsstraf.
Förstörd Narkotikapåvirket
Gasad Narkotikapåvirket
Gegg Klistret amfetamin. Se ”Klet-tjack”.
Gegga Cannabis
Glad Narkotikapåvirket
Glaspipa Glaspibe der bruges til rygning af ”ice” (krystalliseret metamfetamin)
Glasturk 1)  Cannabis 2)  Gult hash (cannabis) fra Tyrkiet og med en glasagtig overflade.
Godnattsil Injektion før man falder i søvn.
Golare Nogen, som giver information til politiet, angiver.
Golbög Nogen, som giver information til politiet, angiver.
Gone Narkotikapåvirket
Grillad Narkotikapåvirket
Grisen Ecstasy. Lyserød tablet med en gris.
Grisknorr Ecstasylignende præparat. Flad tablet hvor der på den ene side er en krøllet grisehale.
Gris-tjack Amfetamin
Gräs 1) Marihuana (cannabis), 2) Narkotikapåvirket
Gräsad Narkotikapåvirket
Gräsare Narkoman, narkotikapåvirket person
Grön 1)  Ved en visitation kunne vise, at man ikke har narkotika på sig. 2) Ikke tidligere kendt af politiet, forekommer ikke i kriminalregisteret.
Grönt Marihuana (cannabis)
Gubbstukad Narkotikapåvirket
Guide En erfaren misbruger, der hjælper en, der tager LSD den første gang.
Guitar Cannabis
Gul At være uden penge.
Gulddamm Heroin (opiat)
Guldtorsk En kunde, betaler godt og regelmæssigt hos en prostitueret.
Gyve 1)  Marihuanacigaret (cannabis). 2)  Heroin (opiat)
Gång hasse Tømt plastpose, der har indeholdt narkotika og som nu har små pulverrester på indersiden.
Gånga At sælge narkotika.
Gångare Person, der sælger narkotika for en andens regning.
Gås Hash (cannabis)
Gägg 1)  Narkotika. Klæbrig, fugtig amfetamin. 2)  Narkotika (generelt)
Gägga At misbruge narkotika, specielt amfetamin.
Gäggare Narkotikamisbruger, specielt amfetaminmisbruger.
Gäggarkvart Narkotikamisbrugers opholdssted, bolig.
Gäggarparty Fest hvor flere narkotikamisbrugere mødes og tager narkotika sammen.
Gäggig Urolig, nervøs.
Gäggkvart Lejlighed hvor narkomaner holder til for at misbruge
Gäggparty Fest hvor flere narkotikamisbrugere mødes og tager narkotika sammen.
Göksnö Kokain
Gökur Gammeldags pengeskab.
Haltkickad Narkotikapåvirket
Halvkabbe Salgsenhed om 1/2 kapsel narkotika.
Halvmåne Ecstasylignende præparat. Amfetaminderivat i tabletform. Afrund tablet med grinende halvmåne præget på forsiden.
Halvsläng 50 SEK
Hascha At ryge hash
Haschad Påvirket af hash
Haschare Hashryger, narkoman
Helgittig Narkotikapåvirket
Helväck Narkotikapåvirket
Heroinbög Narkoman, narkotikapåvirket person
Het Narkotikapåvirket
Hi Narkotikapåvirket
High Narkotikapåvirket
Holka At bruge narkotika
Horsead Narkotikapåvirket
Horsepundare Narkoman, narkotikapåvirket person
Hulling Person der skaffer narkotika via andre.
Hårdlyst Person efterlyst over hele landet.
Häck Gammel bil.
Marihuana (cannabis)
Hög At være narkotikapåvirket.
Hög som en lyktstolpe At være kraftigt narkotikapåvirket
Hög som en skyskrapa At være kraftigt narkotikapåvirket
Hög som ett hus At være kraftigt narkotikapåvirket
Hög som ett höghus At være kraftigt narkotikapåvirket.
Högtänd At være kraftigt narkotikapåvirket.
I det blå Narkotikapåvirket
I en annan värld Narkotikapåvirket
I ett annat land Narkotikapåvirket
I himlen Narkotikapåvirket
I sin dröm Narkotikapåvirket
I sjunde himlen Narkotikapåvirket
I trans Narkotikapåvirket
Idiot Narkoman, narkotikapåvirket person
Idiotpåverkad Narkotikapåvirket
Inne Narkotikapåvirket
Inne i paradiset Narkotikapåvirket
Jidder Vrøvl
Jidderpelle Narkotikamisbruger med særlig evne til at dupere sin omgivelse med en ordstrøm.
Jiddra At tale sig ud af en knibe.
Jobba i snösvängen At sælge narkotika.
Jointa At bruge narkotika
Jonk Narkotika (det sydlige Sverige) eller heroin (opiat).
Jonkad At være narkotikapåvirket (det sydlige Sverige).
Jonkare Heroinmisbruger (det sydlige Sverige).
Jonkhora Prostitueret kvinde der desuden er heroinist.
Jonkluder Prostitueret kvinde der desuden er heroinist.
Jucca-påse Lille plastpose som kan lukkes igen. Ofte brugt til opbevaring af narkotika. Kaldes også for ”frimærkspose”.
Jungfrupump Den første narkotikainjektion der tages, premiereinjektion.
Jungfrusil Den første narkotikainjektion der tages, premiereinjektion.
Junkie Narkoman, narkotikapåvirket person
Kabbe Narkotikapåvirket
Kajpad Narkotikapåvirket
Kalas Narkotikapåvirket
Kanintjack 1)  Amfetamin, 2)  Centralstimulerende narkotika som forhøjer seksualdriften.
Kanna Narkotikasprøjte
Kannabo Cannabis
Kanon Narkotikasprøjte
Kanopia Cannabis
Kanylrost Gulsod (hepatitis)
Kanylsot Gulsod (hepatitis)
Karl-alfred Ecstasylignende præparat. Samme som Popeye.
Karpura rasa Cannabis
Karta Beroligende lægemiddel i form af tabletter, f.eks. Sobril.
Kartell Sammenslutning mellem forskellige kriminelle organisationer med en valgt leder som chef.
Kickad Narkotikapåvirket
Klet Amfetamin, der er fugtigt eller vådt.
Klet-tjack Amfetamin, der er fugtigt eller vådt.
Klippa Samme som Ice, krystalliseret metamfetamin.
Kliva av banan At holde op med at bruge narkotika.
Kliva på banan At begynde at bruge narkotika igen efter en pause
Klubben Sociale myndigheder.
Knaber Kapsel, der indeholder heroin (opiat).
Knalla på moln At være narkotikapåvirket
Knallgul At være uden penge.
Knalltransport Transport fra en fængselsanstalt til en anden på grund af at man har lavet ballade.
Knaper Beroligende lægemiddel i tabletform, f.eks. Sobril.
Knapra 1)  At spise tabletter, lægemiddel som er narkotikaklassificerede. Ofte nerveberoligende tabletter for at blive påvirket. 2)  At tage narkotika i tabletform.
Knaprare Tabletmisbruger
Knark Narkotika
Knarka At bruge narkotika.
Knarkad Narkotikapåvirket
Knarkare Narkoman, narkotikapåvirket person
Knarkarkvart Lejlighed, hvor narkomaner holder til for at misbruge narkotika.
Knarkarsvin Narkoman, narkotikapåvirket person
Knarkis Narkoman, narkotikapåvirket person
Knarklangare Narkotikasælger
Knarksot Gulsod (Hepatitis) erhvervet ved injicering med urene sprøjter og kanyler.
Knarksvängen At befinde sig i misbrugerkredse. At være narkotikamisbruger.
Knasa Give information til politiet, sladre.
Knasad Narkotikapåvirket
Knash Narkotikapåvirket
Knaster Hash (cannabis)
Knife Lsd
Kniv och gaffel Injektionssprøjte med nål (kanyle). Udtrykket bruges ofte inde på svenske anstalter.
Knockoutdroppar Kloralhydrat
Knuda I det sydlige Sverige et udtryk for et hashstykke (cannabis).
Knullsil Injektion af centralstimulantia (ofte amfetamin). Forhøjer seksualdriften.
Kokaindjur De ved hallucinationer optrædende dyr, ofte fluer, slanger, orme og andre insekter el. Krybdyr som personer i kokainpsykose oplever angriber deres kroppe. Kan ofte opleves som at noget kryber under huden.
Koks Kokain
Kola 1) kokain, 2) narkotikapåvirket
Koma Bevidstløshed
Komma snett At opleve uønsket effekt af narkotika.
Kompott Polsk opiumpræparat (hjemmeproduceret).
Koncentrerad Narkotikapåvirket
Kran Narkotikasælger, pusher.
Krana At sælge narkotika.
Krasch Psykisk sammenbrud som depression, angst og selvmordstanker som følge af kokainmisbrug.
Kraschlandning Depression der opstår, når kokainrusen aftager.
Kristall Krystalliseret metamfetamin.
Kristaller Kokain
Krökad Narkotikapåvirket
Kvadda At fortynde narkotika for at forøge fortjenesten ved salg.
Kvart Lejlighed, bolig hvor narkomaner holder til.
Kvidig 1)  Nærig 2)  Sur, besværlig
Kycklingmjöl Amfetamin
Kåken Fængsel
Käck Pakke, der indeholder ”falsk” hash (cannabis), ofte lakrids.
Laddad Narkotikapåvirket
Langa At sælge narkotika
Lattjig Narkotikapåvirket
Lina Narkotikapåvirket
Loaded Narkotikapåvirket
Luffare Narkoman, narkotikapåvirket person
Lycklig Narkotikapåvirket
Lyckopiller 1)  Ecstasy 2)  Nerveberoligende lægemiddel.
Lyst At være efterlyst.
Låg Narkotikapåvirket
Läcka 1)  Politiinformatør 2)  At give informationer til politiet, sladre.
Läderlappen LSD-papir, samme som Batman 94.
Läderlappen & joker LSD-papir, samme som Batman and Joker.
Lägga någon At fortælle om nogen i et forhør, således at denne kan blive arresteret.
Lägga ut At sælge narkotika.
Läggning 1)  Afsætning for narkotika eller tyvegods. 2)  Hos politiet afgivet vidneudtalelse, der fortæller om andens indblanding i en forbrydelse.
Lätta At begive sig væk fra et sted.
Löp Periode af konstant indtagelse af amfetamin.
Löpare Person, der sælger narkotika for en andens regning
Macka At være narkotikapåvirket
Maja 1) Narkotikapåvirket, 2) At bruge narkotika
Majja 1) At bruge narkotika, 2) Narkotikapåvirket
Mallvax 1)  Amfetamin 2)  Penge, kontanter.
Mani Narkotikapåvirket
Masch Narkotikapåvirket
Mavro Narkotikapåvirket
Maxad Narkotikapåvirket
Mecka en holk At bruge narkotika
Meckish At bruge narkotika
Min emma Morfin (opiat)
Min gubbe Den person kunden engagerer for at købe narkotika.
Missbrukare Misbruger
Mula 1)  Narkotikakurer, ”sluger” af narkotika. 2)  At dø.
Narkis Narkotikamisbruger, narkoman.
Nebbar Barbiturater
Nebbdvala Bevidstløshed efter injektion af stoffet nembutal.
Nedåttjack Beroligende præparat.
Nere Narkotikapåvirket
Nerhaschad Narkotikapåvirket
Nerknarkad Narkotikapåvirket
Nerköp Mislykket handling.
Nerslag Politiindgriben efterfulgt af en husundersøgelse.
Nertjackad Narkotikapåvirket
Nischad Narkotikapåvirket
Nischig Narkotikapåvirket
Nitad Narkotikapåvirket
Noja Psykotisk eller på anden måde forstyrret rustilstand.
Nojig Narkotikapåvirket
Nollad Narkotikapåvirket
Nollställd At have mistet virkelighedskontakten.
Nystjack Narkotika af dårlig kvalitet.
Nålgodis Narkotika som injiceres.
Nålpupill Sammentrukket pupil, som bl.a. Er et ydre symptom på at en person har indtaget en opiat.
Nånstans vid Pluto Narkotikapåvirket
Näbb Nembutal (lægemiddel)
Näbba At misbruge beroligende tabletter, ofte nembutal.
Näbbare Tabletmisbruger
Näbbsil At injicere opløsning med opslæmmede og filtrerede nembutaltabletter.
Näsa 1)  At indånde (sniffe) en streng kokain, amfetamin eller heroin (opiat) gennem næsen. 2)  Salgsenhed, dosis af kokain.
Näsgodis Kokain
Näskaffe Kokain
Näspuder Kokain
Olle bris Hash (cannabis)
Opiumerad Narkotikapåvirket
Out of here Narkotikapåvirket
Out of space Narkotikapåvirket
Packad Narkotikapåvirket
Pakistanpiller Hvide morfintabletter (opiat).
Pantad Narkotikapåvirket
Pillertrillad Narkotikapåvirket
Pillrad Narkotikapåvirket
Pilvessä Narkotikapåvirket
Pissad Narkotikapåvirket
Positiv Narkotikapåvirket
Puffad Narkotikapåvirket
Pulver 1)  Narkotika 2)  Amfetamin
Pulverbuse Amfetaminmisbruger
Pulverhäxa 1)  Prostitueret kvinde, der holder sammen med narkotikasælger. 2)  Kvindelig amfetaminmisbruger.
Pulverhöna Prostitueret kvinde, der holder sammen med narkotiksælger.
Pulversvängen At være etableret narkotikamisbruger, ofte amfetaminist.
Pumfixerad At være stærkt afhængig af narkotika.
Pumpa Narkotikapåvirket
Pumpare Narkotikamisbruger som injicerer.
Punda 1) At bruge amfetamin eller anden narko
Pundad Narkotikapåvirket
Pundare Amfetaminmisbruger
Pundarjävel Narkoman, narkotikapåvirket person
Pundartugg Misbrugersproget
Pundgå At maskere narkotikapåvirkning.
Pundhak Et sted hvor narkotikapushere holder til.
Pundhuvud 1)  Person som er afhængig af narkotika. 2)  Dum
Pundig At være påvirket eller urolig.
Pundning 1)  Narkotikamisbrug af centralstimulantia der varer et par døgn. 2)  Tvangsmæssigt behov hos narkoman til at tage noget med sig.
Punkarsvin Narkoman, narkotikapåvirket person
Narkotikapåvirket
På det Narkotikapåvirket
På färd Narkotikapåvirket
På lyset At være narkotikapåvirket
Påbackning Forlængelse af fængselsstraf.
Pårögad Narkotikapåvirket
Pårökt Narkotikapåvirket
Påse Emballage
Påskjut Lykkefølelse, eufori efter indtagelse af narkotika.
Påt Marihuana (cannabis)
Påtänd At være narkotikapåvirket.
Pärlor Kokain
Radarstyrd Misbrugerudtryk for tvangsmæssig afhængighed af stoffer.
Radkappe Ecstasylignende præparat. Amfetaminderivat i tabletform. Rund tablet hvor logoen til bilmærket Mercedes er præget således at tabletten ser ud som et hjulnav.
Raketbränsle Pcp. Fencyklidin.
Rallymössa Amfetamin
Repa En streng eller linje af kokain lagt på et fladt underlag og klar til at snuses op i næsen.
Resa 1)  Narkotikarus 2)  LSD 3)  Udtryk for narkotikarus.
Roppad Narkotikapåvirket
Rymdskepp Narkotikapåvirket
Ryppad Narkotikapåvirket
Ryssar Anabole steroider. Syntetisk kønshormon. Se Ryssfemma.
Ryssfemma Metandrostenolon, 5 mg. Anabole steroider. Syntetisk kønshormon.
Röda drakar Narkotikapåvirket
Röka brass At bruge narkotika
Röka gräs At bruge narkotika
Röka på At bruge narkotika
Röksten 1)  Rygeheroin (opiat) 2)  Heroin (opiat)
Segla på moln At være narkotikapåvirket
Silad Narkotikapåvirket
Silare Narkoman, narkotikapåvirket person
Simmig Narkotikapåvirket
Skjuta At injicere narkotika.
Skjutskott Injektion af centralstimulantia.
Skuta At injicere.
Skäring 1)  Tusinde kroner 2)  Løgn, forkert oplysning.
Sköldpadda Ecstasylignende præparat. Samme som Ninja Turtle.
Slagg Rester efter opslæmmede tabletter.
Slakta en gås At ryge hash (cannabis).
Slocknad Narkotikapåvirket
Slå i sig At injicere narkotika.
Slå i sig en panna At injicere narkotika.
Smoked Narkotikapåvirket
Sneblasted Narkotikapåvirket
Snedseglare En person, der er havnet i et misbrug.
Snedsteg At lave en fejl.
Snedtändning Når man ikke får den oplevelse af stoffet, man havde forventet sig. Oplevelsen bliver snarere besværlig og fyldt med angst og forvirring.
Sniffa At bruge narkotika
Snorta At indånde narkotika op i næsen.
Snortrulle Rør, der bruges til at snuse narkotika (kokain) op i næsen.
Snuffa At indånde kokain eller heroin (opiat) gennem næsen.
Snuffasniff Narkotikapåvirket
Snurrad Narkotikapåvirket
Snurrig Narkotikapåvirket
Snus 1)  Kokain 2)  Narkotika i pulverform.
Snusa At snuse narkotika op i næsen.
Snutnoja Når en misbruger synes, at han ser politiet overalt. Optræder ofte hos personer, der har indtaget centralstimulantia.
Snö Narkotika for injicering eller bare kokain.
Snöa At blive paralyseret, få forfølgelsesmani, hvor man f.eks. Ser politiet overalt.
Snöad Narkotikapåvirket
Snöboll 1)  Blanding af kokain og amfetamin. 2)  Amfetamin i papir der tages i munden og synkes med vand eller anden drik.
Snögubbe 1)  Psykotisk person, som er påtrængende og fikseret ved visse ting. 2)  Sælger af kokain. 3)  Narkotikamisbruger
Snöhuvud Narkoman, narkotikapåvirket person
Snöig Narkotikapåvirket
Snöljus Synsfænomen ved kokainmisbrug.
Snöman Sælger af kokain.
Snöskottare 1)  Narkotikasælger 2)  Kokainpusher
Snöstaden Tingo Maria, provinshovedstaden i Huallagadalen i Peru, kendt for kokainhandel.
Sockerbit Lsd
Sonkad Tømmermænd efter ecstasyindtagelse.
Soppa Narkotikaopløsning
Spacad Narkotikapåvirket
Spaced out Narkotikapåvirket
Speed Narkotikapåvirket
Speedad Narkotikapåvirket
Spejsad Narkotikapåvirket
Spikklubba 1)  Etårig giftig plante med trompetformede blomster. Indeholder stoffer, der kan give svære hallucinationer. Kan spises, drikkes eller ryges. 2)  Hash (cannabis) som er blevet præpareret med opium ifølge en orientalsk skik. Indtages derefter blandet i kaffe, frugtmos eller i konfekt.
Springare Formidler af narkotikaforretninger.
Sprutis Narkoman, narkotikapåvirket person
Sprutluder Narkoman, narkotikapåvirket person
Sprutvälling Narkotikaopløsning
Sprängd Narkotikapåvirket
Stasa At snøre armen til for at lette en narkotikainjektion.
Stasad At være narkotikapåvirket.
Stena ner sig At bruge narkotika
Stenad 1)  Ruseffekt af cannabis. 2)  Tilstand af kraftig rus.
Stenhög Narkotikapåvirket
Sticka Marihuanacigaret (cannabis)
Stonad Narkotikapåvirket
Stoned Narkotikapåvirket
Stony Narkotikapåvirket
Stoppad Narkotikapåvirket
Stritan Gade hvor der forekommer prostitution.
Strul Vanskeligheder, problemer
Strö At sælge stoffer.
Stukad Narkotikapåvirket
Stålman Tilstand af stor selvtillid, voldstilbøjelighed og ligegyldighed som følge af kokainmisbrug.
Stångad Narkotikapåvirket
Ställt på At have brugt narkotika i flere dage.
Svarta ringar LSD-tablet
Svull Mad (generelt)
Svulla At spise mad.
Sväljare Person, der smugler narkotika i pakker i mave-tarmsystemet.
Svängd Narkotikapåvirket
Sväva At være narkotikapåvirket
Sväva över molnen At være narkotikapåvirket
Svävande Narkotikapåvirket
Sylar Sprøjte og kanyle.
Syra Narkotikapåvirket
Syrad Narkotikapåvirket
Såg Hash (cannabis)
Sänkt Narkotikapåvirket
Söndagsknarkare Person der bruger narkotika sporadisk, uden at være afhængig.
Ta en holk At bruge narkotika
Ta en joint At bruge narkotika
Ta en variant At narre nogen.
Ta kola At bruge narkotika
Ta någon på valsen At narre nogen.
Tabbis Tablet, ofte et narkotikaklassificeret lægemiddel.
Tabbisar Morfintabletter (opiat)
Tappad Narkotikapåvirket
Tegelvägg LSD-papir med tryk der har tilknytning til motivet. I dette tilfælde en mur.
Tigeröga En tablet med firkant og streg eller punkt. På bagsiden en brydekærv.
Tjack 1)  Amfetamin 2)  Pige, tøs, kvinde, 3) Narkotikapåvirket
Tjacka At købe
Tjackad Narkotikapåvirket
Tjackare Amfetaminist
Tjackhora En kvinde, der prostituerer sig for penge eller narkotika (amfetamin).
Tjackluder En kvinde, der prostituerer sig for penge eller narkotika (amfetamin).
Tjacknojig Narkotikapåvirket (amfetamin)
Tjackpundare En person, som misbruger amfetamin eller anden narko
Tjackrosor Typisk rødmen, der kan opstå efter injektion af narkotika. Forårsages af bakterier, som føres ind via urene injektionsnåle.
Tjackskadad Narkotikapåvirket
Tjacktugg Misbrugersproget
Tjobang 1) Større hashpibe, 2) Narkotikapåvirket
Tjongad Narkotikapåvirket
Tjuring Stor kniv
Tomtegubbe Kapsel med fenmetralin. Den ene halvdel af kapslen er rød, den anden hvid.
Toppad At være narkotikapåvirket.
Toppad kabbe Kapsel, der indeholder heroin (opiat), men er tømt på lidt af indholdet.
Torsk At være i et misbrug.
Torska At blive taget af politiet.
Tosse tobak Marihuana (cannabis) eller hash (cannabis).
Totalt väck Narkotikapåvirket
Trashed Narkotikapåvirket
Tripp At være narkotikapåvirket.
Trippa At bruge narkotika
Trippad Narkotikapåvirket
Trippar LSD-tabletter
Trunkbärare En person, der opbevarer tyvegods, som skal bruges som betaling for narkotika.
Trycka At injicere narkotika.
Trycka i sig At injicere narkotika.
Träsko Ecstasylignende præparat, som er blevet præget med en træsko. Bagsiden glat.
Tunggubbe Narkotikasælger
Turktussar Bomuldstotter, der bruges til at filtrere forurenet tyrkisk heroin (opiat).
Tussaburk Æske til brugte vattotter, der er blevet brugt til filtrering af heroin (opiat). Ved mangel på heroin kan totterne bruges endnu en gang for udnytte evt. Heroinrester.
Tussar Bomuldstotter, der bruges til at filtrere forurenet tyrkisk heroin (opiat). Filterende vattotter
Tuttad Narkotikapåvirket
Tänd Narkotikapåvirket
Tända av 1)  At komme til sig selv efter narkotikarus. 2)  At trappe ned fra et narkotikamisbrug for at holde helt op.
Tända på At blive narkotikapåvirket.
Uppad Narkotikapåvirket
Uppe Narkotikapåvirket
Uppe bland molnen Narkotikapåvirket
Uppe i det blå Narkotikapåvirket
Uppe i himlen Narkotikapåvirket
Uppe i skiten Narkotikapåvirket
Uppe i skyarna Narkotikapåvirket
Uppåt Narkotikapåvirket
Uppåttjack Centralstimulantia
Ute Narkotikapåvirket
Utflippad Narkotikapåvirket
Valle Valium, lægemiddel.
Vals 1)  Valium 2)  Bedrageri
Vansinnesdrogen Lsd
Variant Bluff
Varm i pannan Narkotikapåvirket
Varor 1)  Heroin (opiat) 2)  Generelt udtryk for narkotika
Vattenskalle Spand med vand samt en afklippet plastflaske, der har en hashpibe i mundingen. Flasken fyldes med hashrøg og piben tages bort. Munden sættes til flasken som trykkes ned mod vandet, hvorefter røgen presses ned i lungerne.
Vattna At sladre. Samme som ”Gola” eller ”Tjalla”.
Vita dollar Narkotikapåvirket
Volado Narkotikapåvirket
Vårdfall Narkoman, narkotikapåvirket person
Väck At være dum i hovedet, påvirket
Yr Narkotikapåvirket
Zattla Narkotikapåvirket
Zattla At bruge narkotika
Zattlare Narkoman, narkotikapåvirket person
Zittla At bruge narkotika
Zittlad Narkotikapåvirket
Zombie Narkoman, narkotikapåvirket person
Zoomad Narkotikapåvirket
Zåttlad Narkotikapåvirket
Återtripp Rus, der vender tilbage et stykke tid efter hashrygning (cannabis).
Ängladamm Pcp. Fencyklidin
Änglahår Pcp
Äpfli Ecstasylignende præparat. Det samme som Apple.
Örter Marihuana
Överladdning Narkotikapåvirket

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *