Svensk-dansk ordbog: svenske verber

Ordbog over de svenske verber

Svensk

Dansk

absolvera	aflægge (eksamen)
ackordera	(om barn) sætte i pleje
	bortforpagte
	forhandle
ackvirera	anskaffe
	pådrage sig
afficiera	påvirke
affischera	bekendtgøre
	skilte med
	sætte opslag op
aga	revse
	tugte
aja	jamre sig
ajournera	udskyde
	udsætte
akta	agte
	passe på
	respektere
alstra	frembringe
	producere
	skabe
ana	ane
	tro
anade	se ana
anamma	acceptere
	få
	hugge
	modtage
	tilegne sig
anbefalla	anbefale
	befale
	overantvorde
	pålægge
	rose
anbefallade	se anbefalla
anbefallit	se anbefalla
anbefallt	se anbefalla
anbefallte	se anbefalla
anbeföll	se anbefalla
anbelanga	angå
andas	trække vejret
	ånde
anfalla	anfalde
	angribe
	overfalde
anfallit	se anfalla
anfräta	angribe
	tære på
anfrätt	se anfräta
anfrätte	se anfräta
anföll	se anfalla
anförtro	betro
angav	se ange
	se angiva
ange	angive
	oplyse
	stikke
	udvise
angett	se ange
	se angiva
angick	se angå
angiva	angive
angrep	se angripa
angripa	angribe
angripit	se angripa
angå	angå
angått	se angå
anhopa	hobe op
	samle
anhålla	anholde
	anmode
	ansøge
anhållit	se anhålla
anhöll	se anhålla
anknyta	forbinde
	forene
	knytte
ankom	se ankomma
ankomma	ankomme
ankommit	se ankomma
anla	se anlägga
anlade	se anlägga
anlagt	se anlägga
anlita	anvende
	gribe til
	henvende sig til
	ty til
anlägga	anlægge
	bygge
	opføre
anlända	ankomme
anlände	se anlända
anländer	se anlända
anlänt	se anlända
anmana	opfordre
anmäla	anmelde
	bekendtgøre
	meddele
	melde
anmälde	se anmäla
anmäler	se anmäla
anmält	se anmäla
anmärka	bemærke
	kritisere
	påpege
annonsera	annoncere
anordna	arrangere
	ordne
	organisere
anpassa	afpasse
	tilpasse
anrika	berige
anropa	anråbe
	bønfalde
ansa	(om kød) pudse af
	passe
ansatt	se ansätta
ansatte	se ansätta
anse	anse
	betragte
	mene
	synes
ansett	se anse
anslagit	se anslå
anslog	se anslå
ansluta	forbinde
	tilslutte
anslutade	se ansluta
anslutat	se ansluta
ansluter	se ansluta
anslutit	se ansluta
anslå	anslå
	anvise
	bevilge
	slå op
	tildele
anslöt	se ansluta
anstod	se anstå
anstryka	grunde (med maling)
anstå	anstå
	forbeholde
	stå hen
	stå i bero
anstått	se anstå
anställa	anrette
	ansætte (i stilling)
	foretage
	sætte i gang
ansåg	se anse
ansätta	aktivere
	angribe
	fastsætte
	placere
	plage
	påvirke
	slå an
ansöka	ansøge
anta	acceptere
	ansætte
	antage
	godkende
	tage imod
	vedtage
antaga	acceptere
	ansætte
	antage
	godkende
	tage imod
	vedtage
antagit	se anta
	se antaga
ante	se ana
anteckna	notere ned
	skrive op
antog	se anta
	se antaga
anträda	påbegynde
	tiltræde
anträffa	finde
	træffe på
antåga	nærme sig
	rykke frem
applådera	klappe
arbeta	arbejde
	bearbejde
arkebusera	henrette ved skydning
arrendera	forpagte
	leje
arvodera	betale salær til
	honorere
attrahera	tiltrække
avbida	afvente
avblåsa	afblæse
	fløjte (kamp) af
avbrutit	se avbryta
avbryta	afbryde
	annullere
	standse
avbröt	se avbryta
avböja	afslå
	afvise
	afværge
avdagata	dræbe
	henrette
avdagataga	dræbe
	henrette
avdagatagit	se avdagata
	se avdagataga
avdagatog	se avdagata
	se avdagataga
avdela	inddele
avdunsta	fordampe
avdöma	pådømme
	træffe afgørelse
avfalla	frafalde
avflytta	flytte væk
	fraflytte
avfordra	afkræve
avfrosta	afrime
avfärda	affærdige
	ekspedere
avföra	føre væk
	stryge
avgav	se avge
	se avgiva
avge	afgive
	levere
avgett	se avge
	se avgiva
avgick	se avgå
avgiva	afgive
	levere
avgjorde	se avgöra
avgjort	se avgöra
avguda	forgude
	tilbede
avgå	fratræde
avgått	se avgå
avgöra	afgøre
	bestemme
avhandla	behandle
	forhandle om
avhysa	smide ud
	sætte på gaden
avhålla	afstå
avhållit	se avhålla
avhända	afhænde
avhärda	blødgøre
avhölja	afdække
	blotte
avhöll	se avhålla
avisera	advisere
	underrette
avkoka	blanchere
	koge af
avkom	se avkomma
avkomma	afkom
avkommit	se avkomma
avkunde	se avkunna
avkunna	bekendtgøre
	forkynde
	kundgøre
	udtale
avkunnat	se avkunna
avla	avle
avlade	se avlägga
avlagt	se avlägga
avled	se avlida
avleda	aflede
	lede bort
avlida	afgå ved døden
	dø
avlidit	se avlida
avlocka	fralokke
avlossa	(om skud) løsne
	affyre
avlyssna	aflytte
	lytte til
avlåta	afsende
	udsende
avlägga	aflægge
	give
avlägsna	afskedige
	fjerne
	tage væk
avlämna	afgive
	aflevere
avlöpa	forløbe
avmaska	(i strikning) lukke af
avmäta	afmåle
avnjuta	nyde
avnjutit	se avnjuta
avnjöt	se avnjuta
avpollettera	(militær) hjemsende
	blive af med
	fyre
avprova	afprøve
avresa	afrejse
	rejse af sted
avråda	fraråde
avräkna	fraregne
	se bort fra
avrätta	henrette
avsatt	se avsätta
avsatte	se avsätta
avse	betyde
	gælde
	sigte til
	tilsigte
avsett	se avse
avskeppa	afskibe
avskilja	isolere
	skille
	skille fra
	tage af
avskrev	se avskriva
avskriva	afskrive
avskrivit	se avskriva
avslagit	se avslå
avslog	se avslå
avsluta	afslutte
avslå	afslå
	afvise
avslöja	afsløre
avspelas	udspille sig
avspisa	affærdige
	spise af
avstava	dele i stavelser
avsticka	strikke en en pind ud
	strikke en maske ud
avstickade	se avsticka
avstickat	se avsticka
avstod	se avstå
avstyra	afværge
	forhindre
avstå	afstå
avstått	se avstå
avstänga	afspærre
	lukke af
	udelukke
avsyna	inspicere
	syne
avsåg	se avse
avsäga	afslå
	frasige sig
avsätta	afsætte
	dedikere
avsöndra	afsondre
	udskille
avta	aftage
	mindskes
avtaga	aftage
	mindskes
avtagit	se avta
	se avtaga
avtina	smelte væk
	tø
avtog	se avta
	se avtaga
avträda	afstå
	fratræde
	gå af
	overdrage
avtåga	drage af
avtäcka	afdække
	afsløre
avundas	misunde
	være misundelig på
avvakta	afvente
	se tiden an
avvara	afse
	undvære
avveckla	afslutte
	afvikle
avverka	bruge op
	overstå
avvika	afvige
	flygte
	gå uden om
	rømme
avvinna	fralokke
avväga	afveje
avvända	afværge
avvänja	afvænne
	vænne fra
avyttra	afhænde
	sælge
aväta	fortære
	indtage
	spise
axla	tage på
babbla	plapre
	sludre
backa	bakke
	køre baglæns
bad	se be
	se bedja
bada	bade
	gå i vandet
	tage varmt bad
badda	bade
bajsa	lave stort
baka	bage
balansera	balancere
	opveje
	udligne
band	se binda
	se bindas
banda	bånde
	optage på bånd
	sætte bånd i
banta	skære ned
	slanke sig
bar	se bära
barka	afbarke
barra	drysse
	fælde nåle
basa	anføre
	lede
basta	gå i badstue
	gå i sauna
baxna	blive forbløffet
	studse
be	anmode
	bede
	bønfalde
	spørge
	tigge
beakta	lægge mærke til
	tage hensyn til
beblanda	mænge sig
bebåda	annoncere
	bebude
	spå
bedarra	(om storm) lægge sig
	løje af
bedja	bede
	spørge
bedra	bedrage
bedraga	bedrage
bedragit	se bedra
	se bedraga
bedrev	se bedriva
bedriva	bedrive
	drive
	engagere
bedrivit	se bedriva
bedrog	se bedra
	se bedraga
beediga	aflægge ed på
	beedige
befalla	befale
	kommandere
befalld	se befalla
befallde	se befalla
befaller	se befalla
befallit	se befalla
befann	se befinna
befara	frygte for
	færdes på
	rejse igennem
befinna	befinde
	være
befläcka	besudle
befordra	befordre
	forfremme
	fremme
befrämja	fremme
befullmäktiga	give fuldmagt
befunnit	se befinna
beföll	se befalla
begabba	gøre nar af
	håne
begapa	glo på
	stirre på
begav	se bege
	se begiva
bege	begive
	gå
begett	se bege
	se begiva
begick	se begå
begiva	begive
	gå
begjuta	overgyde
	overhælde
begrep	se begripa
begripa	begribe
	fatte
	forstå
begripit	se begripa
begrunda	fundere over
	fundere på
	overveje
begråta	begræde
	sørge over
begråtit	se begråta
begrät	se begråta
begynna	begynde
begynnade	se begynna
begynnat	se begynna
begynner	se begynna
begynt	se begynna
begynte	se begynna
begå	begå
begått	se begå
begåva	forære
	give gaver
begära	bede om
	kræve
	ønske
behaga	behage
	have lyst til
	tiltale
	ønske
behålla	beholde
	holde
behållit	se behålla
behöll	se behålla
behöva	behøve
	have brug for
	trænge til
behövde	se behöva
behöver	se behöva
behövt	se behöva
beivra	gribe ind mod
	påtale
bejaka	bekræfte
	sige ja til
bekantgjorde	se bekantgöra
bekantgjort	se bekantgöra
bekantgöra	fremsætte
bekom	se bekomma
bekomma	angå
	bekomme
bekommit	se bekomma
bekämpa	bekæmpe
belade	se belägga
belagt	se belägga
belamra	belemre
	fylde op
bele	grine ad
	le
belett	se bele
beljuga	lyve om
belog	se bele
belägga	belægge
	besætte
	bevise
	dække
	fortøje
	pålægge
belägra	belejre
bemantla	dække over
	tilsløre
bemästra	beherske
	klare
bemöta	behandle
	imødekomme
	modtage
bena	analysere
	udbene
	udrede
ber	se be
bereda	bearbejde
	tilberede
	tilføje
	volde
berika	berige
beräkna	beregne
	regne med
berätta	berette
	fortælle
berömma	rose
besanna	bekræfte
	sande
besatt	se besitta
	se besätta
besatte	se besätta
bese	bese
	kontrollere
besett	se bese
besikta	besigtige
	syne
besiktiga	besigtige
	syne
besinna	overveje
	tænke efter
besitta	besidde
besjunga	synge for
besjungit	se besjunga
besjöng	se besjunga
beskjuta	beskyde
beskjutit	se beskjuta
beskrev	se beskriva
beskriva	beskrive
beskrivit	se beskriva
beskåda	betragte
	se på
beskära	beskære
	forunde
	give
	skære af
	tildele
besköt	se beskjuta
beslagta	beslaglægge
beslagtaga	beslaglægge
beslöja	maskere
	tilsløre
bespara	skåne
	spare
bespeja	belure
	udspionere
bespruta	besprøjte
	oversprøjte
	sprøjte
besteg	se bestiga
bestiga	bestige
	klatre
bestigit	se bestiga
bestod	se bestå
bestred	se bestrida
bestrida	benægte
	bestride
	passe
bestridat	se bestrida
bestridit	se bestrida
bestrukit	se bestryka
bestryka	bestryge
beströk	se bestryka
bestyra	bestyre
	gøre
	tage sig af
bestå	bekoste
	bestå
	forestå
	give
	klare
	skaffe
bestått	se bestå
besuttit	se besitta
besvära	besvære
	genere
	plage
	ulejlige
besvärade	se besvära
besvärat	se besvära
besvärja	anråbe
	besværge
besåg	se bese
besätta	besætte
besöka	besøge
bet	se bita
beta	(om dyr) græsse
	bejdse
	sætte madding på
betala	betale
beteckna	betegne
	indebære
	symbolisere
betinga	betinge
	medføre
betjäna	betjene
	opvarte
betonggjuta	betonstøbe
betonggjutit	se betonggjuta
betonggöt	se betonggjuta
betrakta	betragte
beträda	betræde
	gå på
	overraske
betsa	bejdse
betsla	lægge bidsel på
	tøjle
bett	se be
	se bedja
betunga	tynge
betyda	betyde
betyga	bedyre
	bevidne
	vidne
	vise
betygsatt	se betygsätta
betygsatte	se betygsätta
betygsätta	bedømme
	give karakterer
	vurdere
betäcka	(om dyr) bedække
	beskytte
	dække
	parre sig med
betänka	betænke
	tænke på
bevaka	anmelde
	bevogte
	overvåge
	pleje
bevattna	overrisle
	vande
beveka	bevæge
	formå
	overtale
bevista	deltage i
	overvære
bevittna	bevidne
bevärdiga	værdige
bibehålla	beholde
	bevare
	bibeholde
	vedligeholde
bibehållit	se bibehålla
bibehöll	se bibehålla
bida	afvente
	vente
bidra	bidrage
	hjælpe
bidraga	bidrage
	hjælpe
bidragit	se bidra
	se bidraga
bidrog	se bidra
	se bidraga
bifalla	bifalde
	give sin støtte til
bifallit	se bifalla
bifoga	vedlægge
biföll	se bifalla
bikta	skrifte
bila	hugge glat
	køre i bil
bilade	se bilägga
bilagt	se bilägga
bilda	danne
	skabe
	stifte
	udgøre
bilägga	bilægge
binda	binde
bindas	binde
	fæste
	indbinde
binder	se bindas
bisprang	se bispringa
bispringa	hjælpe
bisprungit	se bispringa
bistod	se bistå
bisträcka	forstrække
	hjælpe med
bistå	bistå
bistått	se bistå
bita	bid
	bide
bitas	bide
	bide hinanden
biter	se bita
bitit	se bita
biträda	assistere
	bistå
	hjælpe
	tilslutte sig
	tiltræde
bjuda	byde
	byde på
	indbyde
	servere
	traktere
bjuder	se bjuda
bjudit	se bjuda
bjäbba	småskænde
bjöd	se bjuda
bladdra	sludre (da. bladre = sv. bläddra)
	vrøvle
blanda	blande
blankoförsålde	se blankoförsälja
blankoförsålt	se blankoförsälja
blankoförsälja	sælge in blanco
blarra	vrøvle
blaska	plaske
	sprøjte
bleka	afblege
	blege
bleker	se bleka
blekt	se bleka
blekte	se bleka
blev	se bli
	se bliva
bli	blive
	forblive
	være
blidka	berolige
	formilde
bliga	glane
	glo
	stirre
blinka	blinke
blir	se bli
bliva	blive
blivit	se bli
	se bliva
blixtra	lyne
blockera	blokere
blomma	blomstre
blomstra	blomstre
	gå godt
	trives
blossa	blusse
	ryge som en skorsten
bluffa	bluffe
	narre
	snyde
blunda	lukke øjnene
blygas	genere sig
	være flov
blygdes	se blygas
blygs	se blygas
blygts	se blygas
blåkoka	(om fisk) koge i eddikevand
blåna	blåne
blåneka	nægte blankt
blåsa	blæse
	puste
blåser	se blåsa
blåst	se blåsa
blåste	se blåsa
bläddra	blade i bog
blända	blinde
	blænde
	forlede
	gøre blind
blänga	glo
	skule
	skæve
	stirre
blängde	se blänga
blänger	se blänga
blängt	se blänga
blänka	blinke
blänker	se blänka
blänkt	se blänka
blänkte	se blänka
blästra	sandblæse
blöda	bløde
blödde	se blöda
blöder	se blöda
blöta	fugte
	lægge i blød
	væde
blöter	se blöta
blött	se blöda
	se blöta
blötte	se blöta
bo	bo
bocka	bukke
	bøje
bodde	se bo
bogsera	bugsere
	slæbe
boka	bestille billet
	bestille plads
bokna	(om frugt) blive overmoden
bokstavera	bogstavere
	stave
bolla	spille bold
	spille bolden frem og tilbage
bolma	dampe
	ryge stærkt
bomma	kikse
	ramme ved siden af
	slå bom for
bondneka	nægte blankt
bor	se bo
borde	se böra
borra	bore
	børste
bort	se böra
bortgick	se bortgå
bortgå	bortgå
bortgått	se bortgå
bortse	bortse fra
	ignorere
bortsett	se bortse
bortsluta	afslutte overenskomst
bortslutade	se bortsluta
bortslutit	se bortsluta
bortslöt	se bortsluta
bortsåg	se bortse
bosatt	se bosätta
bosatte	se bosätta
bosätta	bosætte
bota	afhjælpe
	gøre rask
	råde bod på
bott	se bo
bottna	bunde
boxa	bokse
	slå
bragt	se bringa
bragte	se bringa
braka	brage
	buldre
	gå itu
branda	angive
	melde til politiet
brann	se brinna
brast	se brista
bravera	brillere
	prale
bre	brede
	smøre
breda	brede
	smøre
bredda	gøre bredere
	udvide
bredde	se bre
	se breda
brer	se bre
	se breda
brett	se bre
	se breda
bringa	bringe
	få til
bringade	se bringa
bringat	se bringa
bringer	se bringa
brinna	brænde
brinner	se brinna
brista	briste
	gå i stykker
	revne
brister	se brista
bromsa	bremse
brottas	brydes
	kæmpe
bruka	bruge
	drive
	dyrke
	pleje
brunnit	se brinna
brusa	bruse
brustit	se brista
brutit	se bryta
bry	anstrenge
	bryde
brydde	se bry
brygga	brygge
bryggde	se brygga
brygger	se brygga
bryggt	se brygga
bryna	brune
	hvæsse
	skærpe
bryner	se bryna
brynt	se bryna
brynte	se bryna
bryr	se bry
bryta	bryde
	brække
bryter	se bryta
brytt	se bry
bråddes	se brås på
brådska	haste
	jage
bråka	gøre vrøvl
	lave spektakel
	skændes
	støje
brås	se brås på
brås på	ligne
	slægte på
bråtts	se brås på
bräcka	bryde frem
	brække
	knække
	overtræffe
	riste
	slå
bräcker	se bräcka
bräckt	se bräcka
bräckte	se bräcka
brädda	fylde til randen
brädfodra	beklæde med brædder
brädslå	beklæde med brædder
bräka	bræge
bräker	se bräka
bräkt	se bräka
bräkte	se bräka
brände	se bränna
bränna	brænde
	svide
bränner	se bränna
bränt	se bränna
bräsera	braisere
	stege
bröa	drysse med ras
	vende i rasp
bröt	se bryta
bua	hysse ad
	råbe buh
buffa	puffe
	skubbe
buga	bukke
	bøje
bugga	anbringe skjulte mikrofoner
	danse jitterbug
buklanda	mavelande
bukta	bugte sig
bullra	buldre
	støje
bulna	bule ud
	bulne
bulta	dunke
	hamre
bundit	se binda
	se bindas
burit	se bära
burka	optage på bånd
busa	lave ballade
bussa	køre i bus
	pudse hunden på en
	transportere
buteljera	tappe på flaske
bygga	bygge
	opføre
byggde	se bygga
bygger	se bygga
byggt	se bygga
bylta	bylte
byta	bytte
	skifte
	veksle
byter	se byta
bytt	se byta
bytte	se byta
båda	bebude
	varsle
bågna	bulne ud
	bøje sig
	give efter
båta	gavne
	hjælpe
	nytte
bädda	rede op
	rede seng
bända	binde
	bryde op
	brække op
	sidde fast
bär	se bära
bära	bære
	holde til
	klare
bättra	forbedre
	reparere
	udbedre
bäva	bæve
	ryste
	være bange
böja	bøje
	dreje
böjde	se böja
böjer	se böja
böjt	se böja
böka	rode
böla	brøle
	tudbrøle
böna	bede
	bønfalde
bönfalla	bønfalde
bönfallit	se bönfalla
bönföll	se bönfalla
bör	se böra
böra	burde
börja	begynde
	indlede
böta	betale bøde
	bøde
bötfälla	idømme bøde
cedera	afstå fra
	overlade
centra	spille bolden ind mod midten
chansa	satse
	tage chancen
chargera	overdrive
charma	charmere
charmera	charmere
checka	checke
	kontrollere
chefa	optræde som chef
	være chef
chocka	chokere
choka	bruge chokeren
	choke
cirkla	cirkle
	kredse
cykla	cykle
dagteckna	datere
dagtinga	gå på akkord
	indgå kompromis
dallra	dirre
	ryste
	skælve
damma	støve
	støve af
dammsuga	støvsuge
damp	se dimpa
dana	danne
	forme
darra	ryste
	skælve
datorisera	gå over til databehandling
	indføre edb
debarkera	gå i land
	lande
definiera	definere
deklarera	erklære
	lave selvangivelse
	tolddeklarere
	udtale
dela	dele
delgav	se delge
	se delgiva
delge	forkynde
delgett	se delge
	se delgiva
delgiva	forkynde
delta	deltage
	medvirke
deltaga	deltage
	medvirke
deltagit	se delta
	se deltaga
deltog	se delta
	se deltaga
deppa	være deprimeret
desinfektera	desinficere
detaljgranska	undersøge i detaljer
devalvera	devaluere
dia	amme
	die
digga	dyrke
	kunne lide
digna	bugne
	segne
dika	grave grøft
dikta	digte
dilla	fantasere
	vrøvle
dimpa	dumpe
	falde
dimper	se dimpa
diska	diskvalificere
	vaske op
disputera	diskutere
	forsvare sin disputats
distansera	distancere
djupfrusit	se djupfrysa
djupfrysa	dybfryse
djupfrös	se djupfrysa
djupna	blive dybere
djärvas	driste sig
	tillade sig
	være dristig
djävlas	drille
	lave ballade
	skændes
docka	koble sammen
	sætte i dok
dofta	dufte
	lugte godt
dog	se dö
dolde	se dölja
dolt	se dölja
domdera	lave ballade
dopa	dope
doppa	dukke
	dyppe
dra	drage
	gå
	slæbe
	trække
drabba	ramme
	træffe
drack	se dricka
draga	drage
	gå
	trække
drager	se dra
dragit	se dra
	se draga
dragits	se dras
drar	se dra
dras	se dras
	trækkes
dratt	se dra
dregla	savle
drev	se driva
dricka	drikke
dricker	se dricka
drilla	eksercere
	slå triller
	terpe
driva	drive
driver	se driva
drivit	se driva
drog	se dra
	se draga
droga	bedøve
	beruse
drogs	se dras
droppa	dryppe
dropptorka	dryptørre
druckit	se dricka
drulla	kludre
drunkna	drukne
drupit	se drypa
dryfta	drøfte
drypa	dryppe
dryper	se drypa
dråsa	trimle
	tumle
	vælte ned
drälla	spilde
drällde	se drälla
dräller	se drälla
drällt	se drälla
drämde	se drämma
drämma	slå
	smække
drämmer	se drämma
drämt	se drämma
dränera	dræne
dränka	drukne en
	gennembløde
	oversvømme
dränker	se dränka
dränkt	se dränka
dränkte	se dränka
dräpa	dræbe
dräper	se dräpa
dräpt	se dräpa
dräpte	se dräpa
dröja	lade vente på sig
	smøle
	tøve
	vare
	vente
dröjde	se dröja
dröjer	se dröja
dröjt	se dröja
drömde	se drömma
drömma	drømme
drömmer	se drömma
drömt	se drömma
dröna	dase
	drive
dröp	se drypa
drösa	drysse ned
dua	sige du til
	være dus med
dubba	eftersynkronisere
	sætte dupper på
dubbelvika	bøje dobbelt
dubbla	doble
	fordoble
ducka	dukke sig
duga	du
	er godt nok
	passe
	være egnet
duger	se duga
dugga	støvregne
dugit	se duga
dugt	se duga
dumpa	dumpe affald
dumpit	se dimpa
dundra	buldre
	dundre
durka	løbe løbsk
	stikke af
duscha	bruse
	tage brusebad
duska	småregne
dutta	duppe
duvna	(om plante) begynde at hænge
	blive doven
dvaldes	se dväljas
dvalts	se dväljas
dväljas	befinde sig
	opholde sig
dväljs	se dväljas
dyka	dykke
dyker	se dyka
dykt	se dyka
dykte	se dyka
dyrka	dyrke
dåna	besvime
	drøne
	dåne
dåra	bedåre
	charmere
	fortrylle
dåsa	dovne
	døse
däcka	slå i gulvet
	sætte dæk på en båd
dägga	die
	give die
	patte
dänga	slå
dängde	se dänga
dänger	se dänga
dängt	se dänga
dö	dø
döda	dræbe
	slå ihjel
dög	se duga
dök	se dyka
dölja	gemme
	skjule
döljer	se dölja
döma	dømme
dömde	se döma
dömer	se döma
dömt	se döma
döna	drøne
dör	se dö
dött	se dö
döva	døve
	lindre
edera	redigere
	udgive
efterapa	efterabe
efterbilda	imitere
	kopiere
efterkom	se efterkomma
efterkomma	efterkomme
	rette sig efter
efterkommit	se efterkomma
efterlämna	efterlade
eftersinna	overveje
	tænke efter
efterskänka	eftergive
eftersträva	efterstræbe
eftersätta	forfølge
	forsømme
efterträda	afløse
	efterfølge
egga	ophidse
	opmuntre
	ægge
eka	genlyde
	give ekko
ekipera	ekvipere
	udstyre
eklatera	deklarere forlovelse
eklärera	belyse
	illuminere
elda	fyre
	tænde op
	varme op
elektrifiera	elektrificere
elektrisera	gøre elektrisk
	ophidse
	oplade
embarkera	gå ombord
emotse	imødese
emotta	modtage
emottaga	modtage
ena	forene
	samle
enas	blive enige
	enes
enlevera	bortføre
entlediga	afskedige
envisas	fremture
	være stædig
erbjuda	byde på
	frembyde
	medføre
	tilbyde
	udvise
	vise
erbjudit	se erbjuda
erbjöd	se erbjuda
erfann	se erfinna
erfara	erfare
erfarit	se erfara
erfinna	finde
erfor	se erfara
erfordra	fordre
	kræve
erfunnit	se erfinna
erhålla	erholde
	få
	modtage
	opnå
	udvinde
erhållit	se erhålla
erhöll	se erhålla
erinra	bemærke
	erindre
	huske
	indvende
	minde om
erkänna	anerkende
	erkende
	indrømme
	tilstå
erlade	se erlägga
erlagt	se erlägga
erlägga	erlægge
ernå	opnå
ersatt	se ersätta
ersatte	se ersätta
ersätta	efterfølge
	erstatte
	godtgøre
ertappa	overraske
	pågribe
erövra	erobre
	indtage
	vinde
etsa	ætse
exa	exe ud
exekvera	eksekvere
	henrette
	udføre
expediera	ekspedere
exploatera	udnytte
extraknäcka	have ekstrajob
fabricera	digte
	fabrikere
	finde på
fajtas	slås
falla	falde
faller	se falla
fallit	se falla
falna	(om ild) være ved at gå ud
	falme
	visne
famna	favne
	omfavne
fanera	finere
fann	se finna
fanns	se finnas
far	se fara
fara	fare
	køre
	rejse
	sejle
farit	se fara
fasta	faste
fastband	se fastbinda
fastbinda	fastbinde
fastbundit	se fastbinda
fasthålla	fastholde
fasthållit	se fasthålla
fasthöll	se fasthålla
fastlade	se fastlägga
fastlagt	se fastlägga
fastlåsa	binde
	blive hængende i
	fastlåse
	lænke fast
fastlåst	se fastlåsa
fastlåste	se fastlåsa
fastlägga	fastlægge
fastna	komme til at hænge fast
	sidde fast
fastslagit	se fastslå
fastslog	se fastslå
fastslå	fastslå
fastställa	bestemme
	konstatere
	påvise
	stadfæste
fatta	begribe
	fatte
	forstå
	gribe
	tage
fattas	mangle
feja	feje
	gøre ren
fejka	forfalske
	pynte på
	simulere
fela	fejle
	mangle
felas	mangle
fernissa	fernisere
fes	se fisa
festa	feste
	holde fest
fick	se få
fickparkera	parkere på meget snæver plads
fiffla	manipulere
	snyde
fika	drikke kaffe
	holde spisepause
fikat	se fika
fila	file
filea	filetere
fimpa	droppe
	holde op med at ryge
	opgive
	skodde en cigaret
finfördela	findele
	forstøve
finka	sætte i fængsel
finkamma	finkæmme
finna	finde
finnas	eksistere
	findes
	være til
finner	se finna
finns	se finnas
fira	fejre
	feste
	fire
	holde fri
fisa	fise
	prutte
fisit	se fisa
fiska	fiske
fixa	arrangere
	fikse
	ordne
	skaffe
fjanta	fjante
fjädra	fjedre
	give efter
fjälla	skalle af
	skrabe en fisk
fjärma	fjerne
fjärta	fjerte
	prutte
fjäska	fedte
	sleske
fjättra	lænke
flabba	skraldgrine
flacka	flakke
fladdra	flagre
	flakse
flaga	skalle af
flagga	flage
flagna	skalle af
flamma	brænde
	flamme
flamsa	fjante
flanera	promenere
	slentre
flaxa	flakse
	tage chancen
flexa	arbejde på flextid
	flexe
flina	grine
	hånle
floppa	glippe
	mislykkes
	svipse
flottyrkoka	friturestege
flugit	se flyga
flutit	se flyta
fly	flygte
	flyve
flydde	se fly
flyga	fare
	flyve
	suse
flyger	se flyga
flyr	se fly
flyta	flyde
flyter	se flyta
flytt	se fly
flytta	flytte
flåsa	pruste
	puste
	stønne
fläcka	plette
	snavse til
fläka	flække
fläker	se fläka
fläkt	se fläka
fläkta	blæse let
	vifte
fläkte	se fläka
flämta	(om ild) blafre
	puste
	stønne
flänga	fare rundt
	flå af
	jage
	rive af
fläta	flette
flöda	flyde
	strømme
flög	se flyga
flöjta	fløjte
flörta	flirte
flöt	se flyta
fnissa	fnise
fnittra	fnise
focka	afskedige
	fyre
fodra	fodre
	fore
foga	afpasse
	sammenføje
	tilføje
	tilpasse
for	se fara
fordra	fordre
	kræve
fordras	kræves
forsa	fosse
	strømme
forsla	fragte
	transportere
fortfara	fortsætte
fortfarit	se fortfara
fortfor	se fortfara
fortgick	se fortgå
fortgå	fortsætte
fortgått	se fortgå
fortleva	bestå
	leve videre
fortlöpa	forløbe
	fortløbe
	fortsættes
	løbe videre
fortlöpt	se fortlöpa
fortlöpte	se fortlöpa
fortsatt	se fortsätta
fortsatte	se fortsätta
fortskred	se fortskrida
fortskrida	fortsætte
fortskridit	se fortskrida
fortsätta	blive ved
	fortsætte
fortvara	bestå
	vedvare
fota	basere
fradga	fråde
frakta	fragte
frambar	se frambära
framburit	se frambära
frambära	frembære
framdra	fremdrage
framdraga	fremdrage
framdragit	se framdra
	se framdraga
framdrog	se framdra
	se framdraga
framgick	se framgå
framgå	fremgå
	vise
framgått	se framgå
framhålla	fremholde
	fremhæve
	påpege
	understrege
framhållit	se framhålla
framhärda	fremture
	insistere
framhöll	se framhålla
framkläcka	få frem
	komme frem med
	udklække
framkläckt	se framkläcka
framkläckte	se framkläcka
framkom	se framkomma
framkomma	fremkomme
	opstå
framkommit	se framkomma
framlade	se framlägga
framlagt	se framlägga
framlysa	lyse frem
	lyse ud af
framlyst	se framlysa
framlyste	se framlysa
framlägga	fremlægge
framskred	se framskrida
framskrida	fortsætte
framskridit	se framskrida
framställa	beskrive
	fremstille
	fremsætte
	skildre
frasa	knitre
	rasle
	syde
freda	berolige
	frede
fresta	friste
fria	befri
	fri
	frikende
fridlysa	frede
	fredlyse
fridlyst	se fridlysa
fridlyste	se fridlysa
frige	frigive
frigjorde	se frigöra
frigjort	se frigöra
frigöra	frigive
	frigøre
frikalla	fritage
frikänna	frifinde
	frikende
frikännde	se frikänna
frikännt	se frikänna
frilösa	løskøbe
frilöst	se frilösa
frilöste	se frilösa
frimärka	frankere
frimärkt	se frimärka
frimärkte	se frimärka
friska	friske
friskskriva	raskmelde
frodas	blomstre
	trives
frossa	frådse
frukta	frygte
	være bange
frusa	fosse
	strømme
frusit	se frysa
frusta	fnyse
	pruste
fryna	rynke på næsen
frysa	fryse
	nedfryse
fryser	se frysa
fryst	se frysa
fryste	se frysa
frystorka	frysetørre
frångick	se frångå
frångå	afvige fra
	opgive
	svigte
frångått	se frångå
frånhända	berøve
	fratage
frånlura	franarre
frånta	fratage
fråntaga	berøve
	fratage
fråntagit	se frånta
	se fråntaga
fråntog	se frånta
	se fråntaga
frälsa	frelse
	fri
	redde
frälsade	se frälsa
frälsat	se frälsa
frälser	se frälsa
frälst	se frälsa
frälste	se frälsa
främja	fremme
fräsa	bruse
	hvæse
	riste
	sprutte
	stege
fräta	tære
	ætse
fräter	se fräta
frätt	se fräta
frätte	se fräta
fröjda	glæde
fröjdas	glæde sig
frös	se frysa
fukta	fugte
	væde
fullborda	fuldbyrde
fullfölja	fuldføre
	gennemføre
fullgjorde	se fullgöra
fullgjort	se fullgöra
fullgöra	gøre
	opfylde
	udføre
fullständiga	fuldstændiggøre
	komplettere
funka	fungere
	virke
funnit	se finna
funnits	se finnas
fuska	fuske
	snyde
fylla	fylde
	opfylde
	udfylde
fyllde	se fylla
fyller	se fylla
fyllt	se fylla
fynda	gøre fund
få	få
	få lov til
	måtte
	skulle
	være nødt til
fålla	sømme
fånga	fange
får	se få
fåra	fure
fått	se få
fäkta	fægte
fälla	fælde
	kaste
	slå ned
	sænke
	vælte
fällde	se fälla
fäller	se fälla
fällt	se fälla
fängsla	fængsle
färdas	færdes
	rejse
färdigställa	gøre færdig
färga	farve
	male
färglade	se färglägga
färglagt	se färglägga
färglägga	farve
färsera	farsere
fäst	se fästa
fästa	fæste
	hæfte
	sætte fast
fästade	se fästa
fästar	se fästa
fästat	se fästa
fäste	se fästa
fäster	se fästa
föda	afføde
	avle
	ernære
	føde
	skabe
födde	se föda
föder	se föda
följa	følge
följas	følges
följde	se följa
följer	se följa
följt	se följa
föll	se falla
föna	føntørre
för	se föra
föra	bære
	flytte
	føre
	køre
	lede
förakta	foragte
föranleda	foranledige
	formå
	forårsage
	udvirke
föranlåta	foranledige
föranlåtit	se föranlåta
föranlät	se föranlåta
förarga	irritere
	ærgre (da. forarge = sv. väcka anstöt)
förargas	blive irriteret
	ærgre sig
förband	se förbinda
förbanna	forbande
förbinda	forbinde
	forpligte
förbise	overse
förbisett	se förbise
förbisåg	se förbise
förbjuda	forbyde
förbjudit	se förbjuda
förbjöd	se förbjuda
förblanda	blande sammen
	forveksle
förblev	se förbli
	se förbliva
förbli	forblive
förbliva	forblive
förblivit	se förbli
	se förbliva
förbluffa	forbløffe
förbruka	bruge
	bruge op
	forbruge
förbrylla	forvirre
	gøre desorienteret
förbundit	se förbinda
förbyta	bytte
	forbytte
	forvandle
	ombytte
	ændre
förbytt	se förbyta
förbytte	se förbyta
förde	se föra
fördra	finde sig i
	fordrage
	foretrække
	tåle
fördraga	finde sig i
	fordrage
	tåle
	udholde
fördragit	se fördra
	se fördraga
fördrev	se fördriva
fördriva	fordrive
fördrivit	se fördriva
fördrog	se fördra
	se fördraga
fördröja	forhale
	forsinke
	opholde
	trække ud
fördröjde	se fördröja
fördröjt	se fördröja
fördärva	fordærve
	skade
	ødelægge
fördölja	skjule
fördöma	fordømme
förebrå	bebrejde
förebåda	bebude
	varsle
förebära	give som påskud
	undskylde sig med
föredra	foredrage
	foretrække
	fremføre
	fremlægge
	fremsige
föredraga	foredrage
	foretrække
	fremføre
	fremlægge
	fremsige
föredragit	se föredra
	se föredraga
föredrog	se föredra
	se föredraga
förefalla	hænde
	indtræffe
	se ud
	synes
	virke
	virke til
förefallit	se förefalla
förefinnas	eksistere
	findes
	forekomme
föreföll	se förefalla
föregav	se föregiva
förege	foregive
föregett	se föregiva
föregiva	foregive
föregrep	se föregripa
föregripa	foregribe
föregripit	se föregripa
föregå	foregå
	gå forud for
förekom	se förekomma
förekomma	efterkomme
	findes
	forebygge
	forekomme
	forhindre
	hænde
	komme i forkøbet
	ses
	ske
	virke
förekommit	se förekomma
förelegat	se föreligga
föreligga	foreligge
förelåg	se föreligga
förena	forbinde
	forene
förenade	se förena
förenat	se förena
förent	se förena
föreskrev	se föreskriva
föreskriva	foreskrive
föreskrivit	se föreskriva
föreslagit	se föreslå
föreslog	se föreslå
föreslå	foreslå
föreslått	se föreslå
förespegla	foregøgle
	indbilde
förestod	se förestå
förestå	forestå
förestått	se förestå
föreställa	forestille
	præsentere
företa	foretage
företaga	foretage
företagit	se företa
	se företaga
förete	fremvise
	udvise
företog	se företa
	se företaga
företräda	forudgå
	repræsentere
	være forgænger for
förfalla	forfalde
förfallit	se förfalla
förfara	bære sig ad
	gå til værks
	handle
förfaras	gå til spilde
förfarit	se förfara
förfela	forfejle
förflacka	forfladige
förflutit	se förflyta
förflyktigas	fordampe
förflyta	forløbe
	gå
	passere
förflöt	se förflyta
förfoga	disponere
	råde
förfor	se förfara
förfrusit	se förfrysa
förfrysa	forfryse
förfrös	se förfrysa
förfuska	forkludre
förfära	forfærde
förföll	se förfalla
förgick	se förgå
förgicks	se förgås
förgjorde	se förgöra
förgjort	se förgöra
förgå	forgå
	forløbe
	gå
förgås	forgå
	forgås
	forulykke
	gå til
	omkomme
förgått	se förgå
förgåtts	se förgås
förgöra	destruere
förhålla	forholde
förhållit	se förhålla
förhärja	hærge
	ødelægge
förhärska	dominere
	være fremherskende
förhöja	forhøje
	forøge
	hæve
förhöjde	se förhöja
förhöjt	se förhöja
förhöll	se förhålla
förhöra	forhøre
förhörde	se förhöra
förhört	se förhöra
förinta	tilintetgøre
förklara	deklarere
	erklære
	forklare
förklena	forklejne
förkolna	brænde ud
	forkulles
förkomma	blive væk
	forsvinde
förkovra	forbedre
förkroppsliga	legemliggøre
	personificere
förkunde	se förkunna
förkunna	forkynde
	proklamere
förkunnat	se förkunna
förkväva	kvæle
förlade	se förlägga
förlagt	se förlägga
förlama	lamme
	lamslå
förled	se förlida
förlida	forløbe
	henrinde
förlidit	se förlida
förlika	forlige
	forsone
förlikna	sammenligne
förlisa	forlise
	gå under
	lide skibbrud
förlist	se förlisa
förliste	se förlisa
förljuva	forsøde
förlora	blive slået
	miste
	tabe
förlåta	tilgive
	undskylde
förlåtit	se förlåta
förlägga	forlægge
förlät	se förlåta
förlöjliga	gøre grin med
	latterliggøre
förmedla	formidle
förmena	formene
	hindre
	mene
	nægte
förmildra	formilde
förmultna	formuldes
förmå	formå
	kunne
	orke
förmäla	forene
	formelde
	formæle
	fortælle
	gifte sig
	meddele
	melde
	omtale
förmälad	se förmäla
förmälade	se förmäla
förmälde	se förmäla
förmält	se förmäla
förmälte	se förmäla
förmärka	fornemme
	mærke
förmärkt	se förmärka
förmärkte	se förmärka
förnam	se förnimma
förneka	benægte
	fornægte
	nægte
förnimma	fornemme
	føle
	mærke
	opfatte
förnummit	se förnimma
förorda	anbefale
förorena	forurene
förorsaka	forårsage
förrann	se förrinna
förrinna	forsvinde
	henrinde
	rinde bort
	stikke af
förrunnit	se förrinna
förruttna	gå i forrådnelse
	rådne
förråa	brutalisere
	gøre mere rå
förråda	forråde
försatt	se försätta
försatte	se försätta
förse	forsyne
	give
	skaffe
	udruste
	udstyre
försena	forsinke
	sinke
försett	se förse
försiggick	se försiggå
försiggå	foregå
försiggått	se försiggå
försitta	forpasse
förskaffa	skaffe
förskingra	begå underslæb
förskjuta	forstøde
förskona	forskåne
förskottera	give forskud
	udbetale i forskud
förskriva	forskrive
	ordinere på recept
förslumma	blive til slum
	forplumre
försluta	lukke til
	tætte
förslutade	se försluta
förslutat	se försluta
förslöa	sløve
förslösa	sløse væk
försnilla	begå underslæb
försov	se försova
försova	forsove
försovit	se försova
förspänna	spænde for
förspännde	se förspänna
förspännt	se förspänna
förspörjas	forlyde
förstatliga	nationalisere
förstod	se förstå
förstora	forstørre
försträcka	forstrække et lem
	forstrække med penge eller lån
försträckt	se försträcka
försträckte	se försträcka
förströ	adsprede
	underholde